Êë¤é¤·¤ò¤è¤ê¿´ÃϤ褤¤â¤Î¤Ë¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë 12¸ÄÆþ¤ê ¹á¤ê¤È±ê¤Î¤æ¤é¤á¤¤Ç¥·¡¼¥ó¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¡£ ¿´ÃϤ褯¥·¡¼¥ó¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤òÌû¤·¤á¤ëAROMA OIL WARMER¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼´ï¶ñ¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë²¹¤«¤ß¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Î¥«¥Ã¥×¤È¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¯À¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Î¥¬¥é¥¹¥«¥Ã¥×¤ÎñÂξ¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹À½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥ºÌó ¹â¤µ6¡Êcm¡Ëľ·Â¡§Ìó 6.5¡Êcm¡Ëºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹½ÅÎÌÌó 60gÍÆÎÌÌó 65mlÂÑÇ®²¹ÅÙ150ÅÙ¸¶»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡»ÈÍѲÄǽÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍÑÉÔ²ÄËÜÉʤϥ¬¥é¥¹¥«¥Ã¥×¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Â¤¾å¤ÎÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤¬³Æ¡¹Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×ÄìÌ̤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ê¤¿¤á¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤«¤é¤ªÅò¤òÃí¤¤¤Ç¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ËÜÉʤϿ©´ï¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãí°Õ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡Û KINTO ¥¥ó¥È¡¼ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¬¥é¥¹¥«¥Ã¥× 20323 ¥¢¥í¥Þ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ÀìÍÑ¥¬¥é¥¹¥«¥Ã¥× ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥Þ¥Ý¥Ã¥È ¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¬¥é¥¹À½ ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ÍÑ¥«¥Ã¥× ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼ Ìþ¤· ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× 1,650 ~
|
¾¦Éʾܺ٠¡Ú2021ǯ¿·ºî¡Û ·¿ÈÖ 2814456 ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¹â¤µ8cm Éý8.8cm ±ü¹Ô9.4cm ¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ / ¥´¡¼¥ë¥É ¥«¥é¡¼·ÏÅý ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û¡Ú¥´¡¼¥ë¥É¡Û ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 689g ÉÕ°ÉÊ Baccarat½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ Êݸ¡¼¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¡ß1 À¸»º¹ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¢¨³¤³°¤«¤é¤ÎÍ¢Á÷Ãæ¤Ë¿¾¯¤Î±ú¤ß¤ä¼ã´³¤ÎÇˤ졢½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¦ÉÊ¡¢ÉÕ°ÉʤλÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¸¡º÷´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§Íο©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¿Íµ¤ ¿·Ç¯ ¿·À¸³è À®¿Í½Ë ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ µÇ°ÉÊ µÇ°Æü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃËÀ ½÷À ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿Â»Î ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÃÂÀ¸Æü Â࿦½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¾å»Ê Éô²¼ »Ò¤É¤â ¹ ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ±ü¤µ¤ó öÆá Èà»á Èà½÷ ©»Ò ̼ ±ù ÌÅ ¿ÆÀÌ ²È² ·»Äï ¿Æ ·» »Ð Äï Ëå ¿·ÉÊ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ð¥«¥é Baccarat ¥°¥é¥¹ ¥·¥ã¥È¡¼¥Ð¥«62,700±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 27,500±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 33,000±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 39,800±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 55,000±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 39,800±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 79,000±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 59,800±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¾·¤Ç ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ 55,000±ß ¥Ð¥«¥é Baccarat ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ¥«¥È¥¥50,710±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Õ¥£¥®¥å33,000±ß¥Ð¥«¥é Baccarat ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Õ¥£¥®¥å460,000±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/13¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ marimekko »± 5¥«¥é¡¼ 8,290±ß?2024/6/12¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Royal Copen8,300±ß?2024/6/12¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Royal Copen10,800±ß? ¥Ð¥«¥é Baccarat ÃÖʪ ¥Õ¥¡¥¦¥Ê¥¯¥ê¥¹¥È¥Ý¥ê¥¹ Ä» ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó 2814456 Éã¤ÎÆü ¡Ú¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°BÂбþ(ÊÌÇä¤ê)¡Û¡Ã ¿©´ï ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë 37,840 ~
|
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ð¥«¥é¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¥¢¥¤¥Æ¥à¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¥µ¥¤¥º¸ý·Â6¡ß²£Éý8¡ß¹â¤µ6cm ¥¥ã¥ó¥É¥ëľ·Â4.7¡ß¹â¤µ1.8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Î¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ú¥ë¥·¥ã¤ÎÅÁÀâ¤È¥¢¥é¥Ó¥¢¥ó¥Ê¥¤¥È¤ÎµÜŤΥХí¥Ã¥¯Ä´¤ÎÀöÎý¤·¤¿Èþ¤·¤µ¤ò¸½Âå¤Ë¸Æ¤Óµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¡¢¥Ð¥«¥éÆȼ«¤ÎËâË¡¤Ç¡¢ºÇ¹â¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¾þ¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÁ¡ºÙ¤Êµ±¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¢¨¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤ÏÇ®¤ËÂçÊÑÉÒ´¶¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤ª¼è¤ê´¹¤¨¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤ˥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥Ã¥×ÉÕ¤¤Î¤â¤Î¤ò¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¤´»ÈÍÑÃæ¡¢¥í¥¦¤¬¾¦ÉʤËÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Ì¤ë¤ÞÅò¤«¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¿¡¤¤È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤È¸À¤¨¤Ð¥Ð¥«¥é¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤Û¤É¡¢À¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¥Ñ¥ê¤«¤éÌó400kmÅì¤Ë¤¢¤ë¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Î¥Ð¥«¥é¼¤Ë¡¢1764ǯ¡¢¥ë¥¤15À¤¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤Æ¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤¬¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤Î¤¬µ±¤¤ÎÎò»Ë¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ 1817ǯ¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤·¡¢1823ǯ¤Î¥Ñ¥ê¹ṉ̃ÇîÍ÷²ñ¤Ç¤Ï¤½¤ÎÆ©ÌÀÅ٤ι⤵¤ÈÁ¡ºÙ¤Ê¥«¥Ã¥È¤¬Ç§¤á¤é¤ì¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ °ÊÍè¡¢¥ë¥¤18À¤¤ò»Ï¤áÀ¤³¦¤Î²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£¤Ç¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤ÎÌóȾ¿ô¤Ï¥Ð¥«¥é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤È¤«¡£ ¡Ö´°àú¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¡¢¹âÉʼÁ¤ÇÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¼ê¤Å¤¯¤ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤òÀ½Â¤¡£ ¤½¤Îµ»½Ñ¤Î¹â¤µ¤ÏÌó40̾°Ê¾å¤Î¡ÖMOF¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹ºÇÍ¥½¨¿¦¿Í¡Ë¡×¤òÇڽФ·¤¿¤³¤È¤Ç¤â¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿´°À®¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÃʳ¬¤Ç¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÇÓ½ü¤¹¤ë¤Ê¤É¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¸·¤·¤µ¤â¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ·×»»¤µ¤ì¿Ô¤¯¤·¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤È¡¢Î϶¯¤µ¤«¤é¡¢Áñ½Å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Ð¥«¥é ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×°ÊÁ°¤è¤ê¡¢°ìÉô¤Î¾¦Éʤò½ü¤¡¢¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿Baccarat¤Î¥·¡¼¥ë¤Ï¡¢¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Åö¼Ò¤«¤é¤Î¤ªÆϤ±Éʤˤϥ·¡¼¥ëͤÈ̵¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¥Ú¥¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ø°Ü¹Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áñÉʤǤΤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤Î²¼¤Ë¥Ö¥é¥ó¥ÉBOXÉÕ¤¤Èɽ¼¨¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îǻø¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Ö¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¡¡¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡×¤Ï¡¢Èþ¤·¤¤µÜÄî°áÁõ¤Î¥×¥ê¡¼¥Ä¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÀé¤ÎÌë¡×¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó̾¤Î¤È¤ª¤ê¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¥ó¥Ê¥¤¥È¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡ØÀéÌë°ìÌëʪ¸ì¡Ù¤ä¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÀ¤³¦¤ò×Ç×ʤµ¤»¤Þ¤¹¡£ ̾Á°¤ÎÄ̤길ÁÛŪ¤Ç¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¾ú¤·¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤µ¤¬ºÝΩ¤ÄÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Baccarat¥Ð¥«¥é¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÁª¤Ö¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÀ¤³¦¤ò×Ç×Ê ¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤ ▶¥Ð¥«¥é¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ù¥¬ ▶ÆÈÆäÊÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë ¥¢¥¤ ▶¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°ÍÑ ¥ª¥Î¥í¥¸? ▶¥¢¥¤¥Æ¥à¤«¤éÁª¤Ö¥°¥é¥¹ °ìÍ÷¤Ø ▶¥ª¥Ö¥¸¥§ °ìÍ÷¤Ø ▶²ÖÉÓ °ìÍ÷¤Ø ▶´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ð¥«¥é Baccarat ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇܡۥХ«¥é (Baccarat) ¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤ 2-812-544 ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼(¥¥ã¥ó¥É¥ëÉÕ)¥´¡¼¥ë¥É 6.5cm /// ¥¥ã¥ó¥É¥ëΩ¤Æ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥Ö¥é¥ó¥É // ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃËÀ £¤êʪ °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ 36,140 ~
|
¡ÚOrrefors/¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡Û¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ RASPBERRY ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡ÊM) 1726ǯ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ËÅ´¹©½ê¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¡¢1898ǯ¤è¤ê¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£ Åö½é¤Ï¥¸¥ã¥àÍÆ´ï¤Ê¤É¼ÂÍÑŪ¤Êʪ¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢1914ǯ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÎÀ½Â¤¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¶¦¤Ë¤·ÁÈþ¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²è²È¤Ç¤¢¤ë¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥²¥¤¥È¤È¥¨¥É¥ï¥ë¥É¡¦¥Ð¥ë¥È¤¬¾·½¸¤µ¤ì¡¢1925ǯ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Ç¤ÏÈà¤é¤ò´Þ¤à·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤ÎºîÉʤ¬¹ñºÝŪ¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬À¤³¦Ãæ¤ËÃΤìÅϤ뤳¤È¤È¤Ê¤ë¡£ ¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Î©¤Î¤¢¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤ÎÂå̾»ìŪ¤Ê¸ºß¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ÖOrre¡×¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¹õ¤¤ÍëÄ»¡¢¡ÖFors¡×¤ÏÀî¤Îή¤ì¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ÁÇºà ¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º ľ·Â11cm ¹â¤µ6.9cm ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Orrefors/¡¡RASPBERRY ¥é¥º¥Ù¥ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼(M)6475762¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹/¿¤Âæ/¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ/¤í¤¦¤½¤¯/¥¬¥é¥¹/¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë/Ë̲¤/¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó 8,250 ~
|
KOSTABODA ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ Snowball M¥µ¥¤¥º Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤é¤·¤¤¡¢Àã¶Ì¤òÌϤä¿¥¬¥é¥¹À½¤Î ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Ö¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë¡×¡£ ±úÆ̤Τ¢¤ëɽÌ̤¬¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤ò¸¸ÁÛŪ¤ËÍÉ¤é ¤á¤«¤»¡¢¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡Ä ¥¥ã¥ó¥É¥ëʸ²½¤Îº¬ÉÕ¤¤¤¿Ë̲¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤É¤Á¤é¤Ë ÃÖ¤¤¤Æ¤âÉô²°¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼°Ê³°¤Ë¡¢²Æ¤Ë¤Ï¿¢Êª¤ò¤¢¤·¤é¤¤ Îä·¤²¤Ê±é½Ð¤·¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó Éý70mm¡ß¹â¤µ70mm ½ÅÎÌ Ìó 715g ºà¼Á ̵±ô¥¬¥é¥¹ È÷¹Í ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë1¸ÄÉÕ¤ ¥¥ã¥ó¥É¥ë»ÈÍѤκݤϡ¢²Ð¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶¯¤¤¾×·â¤äµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Àö¾ô¤ÏÂæ½êÍÑÃæÀÀöºÞ¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Î½À¤é¤«¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢ ¶â°¥¿¥ï¥·¤ä¸¦ËáºÞÅù¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ä¿©´ï´¥Á絡¤Î»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢ Ëܹñ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¡¢ ÆüËܹñÆâ¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹õÅÀ¤äµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ À½Â¤¹©Äø¾å¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
KOSTABODA Snowball M CandleHolder AnnWarff ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¢¥ó¡¦¥ô¥§¥ë¥Õ 7067350 6,600 ~
|
KOSTABODA ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ Snowball L¥µ¥¤¥º Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤é¤·¤¤¡¢Àã¶Ì¤òÌϤä¿¥¬¥é¥¹À½¤Î ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Ö¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë¡×¡£ ±úÆ̤Τ¢¤ëɽÌ̤¬¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤ò¸¸ÁÛŪ¤ËÍÉ¤é ¤á¤«¤»¡¢¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡Ä ¥¥ã¥ó¥É¥ëʸ²½¤Îº¬ÉÕ¤¤¤¿Ë̲¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤É¤Á¤é¤Ë ÃÖ¤¤¤Æ¤âÉô²°¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼°Ê³°¤Ë¡¢²Æ¤Ë¤Ï¿¢Êª¤ò¤¢¤·¤é¤¤ Îä·¤²¤Ê±é½Ð¤·¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Éý90mm¡ß¹â¤µ90mm ½ÅÎÌ Ìó 1400g ºà¼Á ̵±ô¥¬¥é¥¹ È÷¹Í ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë1¸ÄÉÕ¤ ¥¥ã¥ó¥É¥ë»ÈÍѤκݤϡ¢²Ð¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶¯¤¤¾×·â¤äµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Àö¾ô¤ÏÂæ½êÍÑÃæÀÀöºÞ¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Î½À¤é¤«¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢ ¶â°¥¿¥ï¥·¤ä¸¦ËáºÞÅù¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ä¿©´ï´¥Á絡¤Î»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢ Ëܹñ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¡¢ ÆüËܹñÆâ¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹õÅÀ¤äµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ À½Â¤¹©Äø¾å¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
KOSTABODA Snowball L CandleHolder AnnWarff ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¢¥ó¡¦¥ô¥§¥ë¥Õ 7067353 7,700 ~
|
KOSTABODA ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ Snowball S¥µ¥¤¥º Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤é¤·¤¤¡¢Àã¶Ì¤òÌϤä¿¥¬¥é¥¹À½¤Î ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Ö¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë¡×¡£ ±úÆ̤Τ¢¤ëɽÌ̤¬¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤ò¸¸ÁÛŪ¤ËÍÉ¤é ¤á¤«¤»¡¢¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡Ä ¥¥ã¥ó¥É¥ëʸ²½¤Îº¬ÉÕ¤¤¤¿Ë̲¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤É¤Á¤é¤Ë ÃÖ¤¤¤Æ¤âÉô²°¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼°Ê³°¤Ë¡¢²Æ¤Ë¤Ï¿¢Êª¤ò¤¢¤·¤é¤¤ Îä·¤²¤Ê±é½Ð¤·¤¿¤ê¤ÈÍÍ¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó Éý66mm¡ß¹â¤µ60mm ½ÅÎÌ Ìó 390g ºà¼Á ̵±ô¥¬¥é¥¹ È÷¹Í ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë1¸ÄÉÕ¤ ¥¥ã¥ó¥É¥ë»ÈÍѤκݤϡ¢²Ð¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶¯¤¤¾×·â¤äµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Àö¾ô¤ÏÂæ½êÍÑÃæÀÀöºÞ¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Î½À¤é¤«¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢ ¶â°¥¿¥ï¥·¤ä¸¦ËáºÞÅù¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ä¿©´ï´¥Á絡¤Î»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãí°Õ ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢ Ëܹñ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¡¢ ÆüËܹñÆâ¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹õÅÀ¤äµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ À½Â¤¹©Äø¾å¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
KOSTABODA Snowball S CandleHolder AnnWarff ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¢¥ó¡¦¥ô¥§¥ë¥Õ 7067800 5,500 ~
|
¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï 1825 ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤ÆËèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡ÖDesign with Light¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ï¡¢ ¥Õ¥í¥¢¡¢¥Æ¥é¥¹¡¢Äí¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼¶¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ¿´¤Ë¤Ï ¡¢¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ä¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ Í¥¤·¤¤¸÷¤¬¶õ´Ö¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ HOLMEGAARD ¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¤è¤ê¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¿·¿§¥¹¥â¡¼¥¯¤¬Åо졪 ¥·¥Ã¥¯¤Ç¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥È¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÄÌǯ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥Æ¥£¥ª¤Î²Æ¤ÎÌë¡¢¾²¤Î¾þ¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¡¢³¬ÃÊ¡¢Áë¤Î¾å¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¾þ¤ê¤È¤·¤Æ¤â¡£ Maria Bernten»á¤Ï¡¢¸÷¸»¤ò¥¬¥é¥¹¤È¥Õ¥ë¥°¥ì¥¤¥ó¥ì¥¶¡¼¤ÇÀ߷פ·¡¢ÆÈÆäΥ¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥¢ ¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¤Ï¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ü¥ë¥É¡¼·úÃÛÂç³Ø¤Ç³Ø¤Ó1992ǯ¤Ë´¶È¡¢Æ±»þ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬±Ê³¤¹¤ë²ÁÃͤò¤â¤Á¡¢¤½¤Î»þÂå¤ÈÌ¿¤òɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Èà½÷¤Ï¡¢¡ÖÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ç¤¢¤ê¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤Æ¡¢Ä´Ï¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡×¤È¼«¿È¤ÎºîÉʤˤĤ¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬ ¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¾å¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë ¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¡¢ÆüËÜ ¹ñÆâ¤ÎÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Î¸·¤·¤¤¸¡ºº´ð½à¤âËþ¤¿¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¢¤ê¡¢µ¤Ë¢ ¤ä¹õÅÀ¤ÏÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É ¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡ÚHOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡ÛDESIGN WITH LIGHT Lantern Smoke M¥µ¥¤¥º¡¡#4343535¡¡ H25 ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï1925ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢ ¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤ÆËèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡Ê¥¹¥È¥é¥Ã¥×Éôʬ¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ 25 cm ¸¶»º¹ñ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬ ¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¾å¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë ¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¡¢ÆüËÜ ¹ñÆâ¤ÎÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Î¸·¤·¤¤¸¡ºº´ð½à¤âËþ¤¿¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¢¤ê¡¢µ¤Ë¢ ¤ä¹õÅÀ¤ÏÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É ¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¥ì¥¶¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òα¤á¤Æ¤¤¤ë¶â¶ñ¤Ï¥Í¥¸¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë´Ë¤ß¤¬Ìµ¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Í¤¸¤¬³°¤ì¤ë¤ÈÍî²¼¤·¡¢²ÐºÒ¤Î¤â¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤ÉÂçÊÑ´í¸±¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Îdz¾ÆÃæ¡¢¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¾åÉô¤ÏÂçÊÑÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇľÀÜ¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
HOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡¡DESIGN WITH LIGHT Lantern Smoke M¥µ¥¤¥º¡¡#4343535¡¡ H25¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥£¥º ¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥¿¥ó ¥¹¥â¡¼¥¯ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥é¥ó¥¿¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡¦»æ¥é¥ó¥×¡¦¥é¥ó¥¿¥ó Ë̲¤ 15,400 ~
|
¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¡§H.180mm W.85mm Holder ¦Õ45mm¡ÚÁǺà¡Û¡§¥¬¥é¥¹¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡§Ãæ¹ñ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²Ð¤òÅô¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤¬Ì¥ÎϤΥ¢¥¤¥Æ¥à¡£ ²Ð¤òÅô¤»¤Ð¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤¿½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬¤¢¤Ê¤¿¤òÌþ¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð½ÐÁë¤ä¸¼´Ø¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÍ¥¤·¤¤¤¤é¤á¤¤Ç±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤ä¡¢ÃëÌë¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤ëÌÌÇò¤µ¤â¡£
¥À¥ë¥È¥ó ¥°¥é¥¹ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥Û¥ë¥À¡¼ GLASS CANDLE HOLDER M ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ 4,455 ~
|
¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¡§H.85mm ¦Õ100mm Holder ¦Õ40mm¡ÚÁǺà¡Û¡§¥¬¥é¥¹¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡§Ãæ¹ñ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿´Ý¤¤·Á¾õ¤Î¥¬¥é¥¹À½¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡£ ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤Ï¡¢°ìÁØÈþ¤·¤µ¤òÁý¤·¤Æ¡¢Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Î°Ù¤À¤±¤Ëµ¤·Ú¤ËÅô¤¹¤âÎɤ·¡£ ¥²¥¹¥È¤Î°Ù¤ËìÔÂô¤ËÅô¤¹¤âÎɤ·¡£ ÉáÃʤÎÀ¸³è¤Ë°ì¼ê´Ö¤«¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÈóÆü¾ï¤ÎÈ⤬³«¤¤Þ¤¹¡£
¥À¥ë¥È¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Ü¡¼¥ë S CANDLE HOLDER GLASSBALL S ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ 3,368 ~
|
DETAILS ¡ÖHOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̲¤¤Îʸ²½¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òȯ¿®¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¡×¡£ 1825ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤ÎÂå̾»ì¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸Ø¤ë¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤µ¤«¤é²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡ÖDesign with Light¡×¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼¶¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤¬ºî¤ë¾å¼Á¤Ê¥¬¥é¥¹¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÃȤ«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢ ¥Æ¥é¥¹¤ä¤ªÄí¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£ ¹â¤µ25cm¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ä¾·Â65¡ß¹â¤µ160¡Êmm¡Ë È¢¥µ¥¤¥º¡§½Ä130¡ß²£130¡ß¹â¤µ175¡Êmm¡Ë ºà¼Á ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¢Èé³×¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥¿¥¤¥× H16cm À¸»º¹ñ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É È÷¹Í ¿©Àöµ¡ÈóÂбþ Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ GOODS HOLMEGAARD Design with Light Lantern clear 16cm ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥£¥º ¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥ê¥¢ 16cm ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¬¥é¥¹À½¥é¥ó¥¿¥ó HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¤Ï¡¢1825ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿ÅÁÅý¤ÈÎò»Ë¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¡¢¡ÖDesign with Light¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï¼¶·¿¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÅ·Á³³×¤Î¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¬¥é¥¹À½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ï¹â¤µ16cm¡¢25cm¤Î2¼ïÎऴ¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ê¤³¤Á¤é¤Ï16cm¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡Ë¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Maria Berntsen¡Ê¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¡Ë¤¬¡¢Æü¾ï¤Ë»È¤¦¥Ü¥È¥ë¤«¤é¡ÖÀ¸³è¤ËÆëÀ÷¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¡×¤Î¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼¶·¿¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ±û¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢Â¦Ì̤γ«¸ýÉô¤«¤éÍɤé¤á¤¯Åô¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ²°³°¡¦²°ÆâÌä¤ï¤ºÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤ÉÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¡¢¥é¥ó¥¿¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ÉáÃʻȤï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢²Ð¤òÅô¤µ¤º¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ³¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ »ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤ë Å·Á³Èé³×¤Î¥¥ã¥ê¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄíÀè¤ä¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Îdz¾ÆÃæ¤Ï¥é¥ó¥¿¥ó¤Î¾åÉô¤¬ÂçÊÑÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º²Ð¤ò¾Ã¤·¤Æ¤«¤é¤ª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ Å·Á³Èé³×¤Î¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤ò¿åÀö¤¤¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ê¤É¤Ë½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ¦Ì̤Υ¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤Ëα¤á¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÁ´Éô¤Ç2¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¹â¤µ¤¬16cm¤È25cm¤Î2¼ïÎब¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¿¥¤¥×¤ä¥Ô¥é¡¼¥¿¥¤¥×¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¼ïÎà¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¹â¤µ16cm¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ 25cm¤Ï¤³¤Á¤é ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥¿¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Äì¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿²Õ½ê¤Ë´Ý¤¯·¦¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òΩ¤Æ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤á¤Î´ÑÍÕ¿¢Êª¤ä¤ª²Ö¡¢¥¨¥¢¥×¥é¥ó¥Ä¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¼¡Âè¤ÇÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤è¡£ ÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥¬¥é¥¹¤ËÅô¤ë¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Îø¤¤¸÷¡£ ½À¤é¤«¤ÊÅô¤ê¤¬¶õ´Ö¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢Í¥¤·¤¤Ìþ¤·¤Î»þ´Ö¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉHOLMEGAARD¥·¥ê¡¼¥º ÅÁÅýŪ¤Ê¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤òÍѤ¤¤¿½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤ë¤Û¤É¡£ ¤½¤Î³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È¤·ÁÈþ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Èþ¤·¤¯¡¢Á¡ºÙ¤ÊË̲¤¤Î¥¬¥é¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Èþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î²ÖÉӤ侮ʪÆþ¤ì¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¯¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Design With Light ¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥ê¥¢ Design With Light ¥Ý¥Ã¥È ¥¯¥ê¥¢ H10cm Design With Light ¥Ý¥Ã¥È ¥¯¥ê¥¢ H12cm Design With Light ¥Ý¥Ã¥È ¥¯¥ê¥¢ H16cm ¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å H12cm ¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å H20cm ¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å H30cm FUTURE ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 370ml 4¸Ä¥»¥Ã¥È ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É HOLMEGAARD Design With Light ¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥ê¥¢ H16cm 4343502¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤í¤¦¤½¤¯ ¾ÈÌÀ ¾þ¤ê ¥¬¥é¥¹ »¨²ß Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È Êì¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤¡Û 9,900 ~
|
DETAILS ¡ÖHOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̲¤¤Îʸ²½¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òȯ¿®¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë¡×¡£ 1825ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤ÎÂå̾»ì¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸Ø¤ë¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¾¦Éʤϡ¢¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤µ¤«¤é²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡ÖDesign with Light¡×¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼¶¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤¬ºî¤ë¾å¼Á¤Ê¥¬¥é¥¹¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÃȤ«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢ ¥Æ¥é¥¹¤ä¤ªÄí¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£ ¹â¤µ25cm¥¿¥¤¥×¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ä¾·Â65¡ß¹â¤µ160¡Êmm¡Ë È¢¥µ¥¤¥º¡§½Ä130¡ß²£130¡ß¹â¤µ175¡Êmm¡Ë ºà¼Á ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¢Èé³×¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥¿¥¤¥× H16cm À¸»º¹ñ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É È÷¹Í ¿©Àöµ¡ÈóÂбþ Ãí°Õ»ö¹à ¤ªÇ㤤ʪ¤ÎºÝ¤Ï¡¢²ñ¼Ò³µÍפΡ֤½¤Î¾¤ÎÃí°ÕÅÀ¡×¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É HOLMEGAARD Design With Light ¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥ê¥¢ H16cm 4343502¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤í¤¦¤½¤¯ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Åŵ¤ ´ÖÀܾÈÌÀ ¥¬¥é¥¹ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è¡Û 9,900 ~
|
¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¡§H.100mm ¦Õ120mm Holder ¦Õ40mm¡ÚÁǺà¡Û¡§¥¬¥é¥¹¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¡§Ãæ¹ñ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿´Ý¤¤·Á¾õ¤Î¥¬¥é¥¹À½¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡£ ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤Ï¡¢°ìÁØÈþ¤·¤µ¤òÁý¤·¤Æ¡¢Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Î°Ù¤À¤±¤Ëµ¤·Ú¤ËÅô¤¹¤âÎɤ·¡£ ¥²¥¹¥È¤Î°Ù¤ËìÔÂô¤ËÅô¤¹¤âÎɤ·¡£ ÉáÃʤÎÀ¸³è¤Ë°ì¼ê´Ö¤«¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÈóÆü¾ï¤ÎÈ⤬³«¤¤Þ¤¹¡£
¥À¥ë¥È¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹¥Ü¡¼¥ë M CANDLE HOLDER GLASSBALL M ¤ª¤·¤ã¤ì ¿Íµ¤ 3,489 ~
|
9¼ïÎà¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¥È¥ì¥¤¤Î¥»¥Ã¥È¡£ ¥´¡¼¥ë¥É¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¦µ7¡ßH9.5cm¡¢¦µ5.5¡ßH9.5cm¡¢¦µ6.5¡ßH8.5cm¡¢¦µ6.5¡ßH8cm¡¢¦µ6.5¡ßH6cm¡¢¦µ5.5¡ßH4cm¡¢¦µ5.5¡ßH4cm¡¢¦µ5.5¡ßH6.5cm ÁǺ६¥é¥¹¡¢¥¥êºà ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ ¤´Ãí°Õ ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¤ÇÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¶¯ÎϤÊÀöºÞ¤ä¸¦ËáºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡¦³¤³°À½Éʤΰ١¢¥µ¥¤¥º¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿¢Êª¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Åù¤Ï¾¦Éʤ˴ޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¼è°·»þ¤ÎÃí°Õ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨È¡¦¥Ý¥Ã¥È¤Ê¤É¾¦ÉÊ¥·¡¼¥ë¤òľÀܾ¦ÉʤËŽ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥·¡¼¥ë¤òÇí¤¬¤¹ºÝ¤ËÅÉÁõ¤¬Çí¤¬¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¾¦ÉÊ¡¢Í¢Æþ»¨²ßÉÊ¡¢¤ª¤è¤Ó¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾åÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎÌ£¤ï¤¤¤äÉ÷¹ç¤¤¤ò³Ú¤·¤à¾¦ÉÊÆÃÀ¾å¡¢¼ã´³¤Î¥¥º¤ä±ø¤ì¤Ê¤É¤â¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פȹͤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡Éʤò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿AµéÉʤΤ¿¤á¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¾¦Éʤθ½ÉÊ¥µ¥¤¥º¤Ï¤½¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¤Ë¤è¤ê¤´¹ØÆþ»þ¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤È¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍѤ˻پã¤ò¤¤¿¤µ¤Ê¤¤¡Ö·¹¤¡×¡ÖÏĤߡס֤Ҥӡסַ礱¡×¡Ö³ä¤ì¡×¡Ö»ÈÍÑ´¶¡×¡Ö¿§¸íº¹¡×Ž¢É÷¹ç¤¤¡×¡Ö¥¤¥á¡¼¥¸Áê°ã¡×Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹À½Éʤ˵¤Ë¢¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˳¤³°Í¢ÆþÀ½ÉʤʤɤÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼êË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¿¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פǤ¢¤ê¡Ö½ý¡¦ÇË»¡×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Bloomingville¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥ô¥£¥ë¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç2000ǯ¤ËÀßΩ¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¸ÅÆ»¶ñ¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈºÇ¿·¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Bloomingville(¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥ô¥£¥ë) ¥ô¥©¥Æ¥£¡¼¥ô¥°¥é¥¹ 9¸Ä¥»¥Ã¥È ¥È¥ì¥¤ÉÕ¤ 6,380 ~
|
¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥¢¥óÀ½¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¢¨¹â¤µ¤Ï2Ãʳ¬¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å¾ÅÝËɻߤΤ¿¤áÀßÃ֤κݤϥ¢¥ó¥«¡¼¥Ü¥ë¥È4ËÜ(ÊÌÅÓɬÍפˤʤê¤Þ¤¹)¤Ë¤Æ¸ÇÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ:¢¢250¡ßH1120¡¢H1680(2Ãʳ¬Ä´Àá)¡ß¦Õ20mm¡¢¥Ù¡¼¥¹:¢¢280mm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§60¡ß50¡ß50cm½ÅÎÌ8.0kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§8000gÁǺࡦºà¼Á¥¢¥¤¥¢¥ó»ÅÍÍÁÈΩÉÊ¡¢¿§:¤¤¤Ö¤·¶äÉÕ°ÉÊ¥¬¥é¥¹¥Û¥ä:1¸ÄÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿²È¶ñÁª¤Ó¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ë̲¤ ¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ À¾³¤´ß ¥°¥é¥ó¥¸ ¤Ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤·Ï¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¤Ê¤É¤Î²Ä°¦¤¯¥¥å¡¼¥È¤Ê¤ªÉô²°ºî¤ê¤Ë¹ç¤¦²È¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å cafeÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¯¡¼¥ë Ë̲¤²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ɱ·Ï ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¤Ê¤É¤ÎŹÆâ²È¶ñ¤Ê¤É¤â¿¿ô¼è¤ê°·¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹¹¤Ë¡¢ Ϡϼ¼ ÅÔ²ñŪ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ Í¥²í ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ±Ñ¹ñÉ÷ ¥·¥Ã¥¯ ²¦¼¼ µ®Â² ¥Õ¥ì¥ó¥Á ÆîÊ© ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ±Ñ¹ñ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¾®°Ë⠥衼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¤ÊÅÁÅý¤äÃȤ«¤µ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿²È¶ñ¤ä ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ɱ²È¶ñ Çò²È¶ñ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ÏÂÉ÷ Clear ¥¯¥ê¥¢ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥í¥³¥³Ä´ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë DIY ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥Ð¥¹¥í¡¼¥ë¥µ¥¤¥ó ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¤Ê¤É¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê²È¶ñ¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ª¥Æ¥¤¥¹¥È¤Çõ¤¹¿·À¸³è¤ä£¤êʪ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤ì¤«¤é¿·¤·¤¯À¸³è¤ò»Ï¤á¤ëÊý¤ä¿·µï¤ª°ú±Û¤·¤ÎÊý¤Ê¤É ¿·À¸³è ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 1R 1K ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ Æó¿ÍÊë¤é¤· ¥Û¥Æ¥ë ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ²ÈÄíÍÑ °ú¤Ã±Û¤· ·ëº§ ¿·º§ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤ª¤¹¤¹¤á ÄÌÈÎ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ½ñºØ ¿Íµ¤ ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°ºî¤ê¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë²È¶ñ¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª¤Þ¤¿¡¢Îø¿Í ͧ¿Í ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½Ð»º½Ë¤¤ ²Ä°¦¤¤ »Ò¶¡ ¥¸¥å¥Ë¥¢ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Ù¥Ó¡¼ ¾®³ØÀ¸ ½÷À Âç¿Í µÇ° ½÷¤Î»Ò ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃË¤Î»Ò Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ ÃËÀ ¥»¥¯¥·¡¼ ¥Ú¥¢ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ½éÀá¶ç ¤Ê¤É¤ÎÂçÀÚ¤ÊÊý¤ä¤´²È²¡¢¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª²÷Ŭ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹ºî¤ê¤ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¶È̳ÍÑ Å¹ÊÞ ½º´ï ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤Ê¤É¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ÍøÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡ª½Õ ½Õ²Æ ½© Åß ²Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó »È¤¨¤ë²È¶ñ¤ä ËÉºÒ ÃÏ¿Ì ÃÏ¿ÌÂкö žÅÝËÉ»ß ÂÑ¿Ì ÍѤβȶñ¤âÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¢ªÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ŹĹ¤Î°ì¸À ÅöŹ¤ÏÀ¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ýǼ¡¦¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¡¢¿²¶ñ¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥é¥°¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª °Â¤¤ ÆòÁ ¤Ë¤ÆÉÊ¿ôËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯)¡¦¸åʧ¤¤(5Ëü±ß°Ê²¼ÂоÝ)¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê°Â¿´¤·¤Æ ·ã°Â ²Á³Ê¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤ËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ä¤´Í×˾Åù¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ fk094igrjsƱ¤¸·¹¸þ¤Î¾¦ÉÊ¢ª·¹¸þ¤Çõ¤¹¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍÍ¤Ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥Ù¥Ã¥É¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥ó¥× ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤Ê¤É¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¾¦ÉÊ¤ä ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥¹¥¿¥ó¥É¾ÈÌÀ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È Âî¾å¥é¥ó¥× Âî¾å¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ Âî¾å¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥× ´ÖÀܾÈÌÀ ¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥× ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥é¥ó¥× ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥é¥¤¥È ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀÅô ¤Ê¤É¤«¤é¤ªÃµ¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¾¦ÉÊÁª¤Ó¤Î¤´»²¹Í¤Ë¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª¥Æ¥¤¥¹¥È¢ª¥Æ¥¤¥¹¥È¤Çõ¤¹ ¸½ºß¤Î¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ Ë̲¤ led ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¬¥é¥¹ ¥¢¥¸¥¢¥ó ɱ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥ì¥È¥í ¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥é¥ó¥×¼° ²Ä°¦¤¤ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥»¥Ã¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¤Ê¤É¤Î¤ªÉô²°ºî¤ê¤Ë¹ç¤¦²È¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍÑÅÓ¢ªÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ËèÆü¤ò²÷Ŭ¤Ë¤ª²á¤´¤·¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë Ä´¸÷¼° ¥ê¥â¥³¥ó ¥Õ¥í¥¢ ¿²¼¼ ¥¹¥¿¥ó¥É µå Âî¾å ÅÅÃÓ ÌܤËÍ¥¤·¤¤ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ¥«¥Õ¥§ ϼ¼ ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ó¥»¥ó¥È »Ò¶¡Éô²° 2Åô ÀöÌÌ½ê ¥È¥¤¥ì ¥à¡¼¥É ÏÂÉ÷ Ï ¸¼´Ø ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° æ°á½ê ÅŵåÉÕ¤ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥¿¥Ã¥Á¥»¥ó¥µ¡¼ ¥³¡¼¥É Ä´¸÷ ̵Ãʳ¬Ä´¸÷ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ê¤ÉÌÜŪ¤Ë¤¢¤Ã¤¿²È¶ñÁª¤Ó¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡ª ºà¼Á¡¦¤½¤Î¾¢ªºà¼Á¤Çõ¤¹ ·Á¾õ¤ä¼ïÎà¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ ÌÚÌÜÄ´ ÌÚÌÜ ¹©»öÉÔÍ× ÌÚ ¤Ê¤É¤Îºà¼Á¤äÁǺफ¤é¤³¤À¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¤ªÉô²°ºî¤ê¤ò¡ª ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹ Ë̲¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥°¥é¥¹ ¿¤Âæ ¤í¤¦¤½¤¯Î©¤Æ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥ó¥× ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯¥¹¥¿¥ó¥É 24,817 ~
|
¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É | ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤´ÃíʸÁ°¤Ë¡¢¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡¦²ñ¼Ò³µÍפΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡ß¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µÌó32cm¡ß²£ÉýÌó14cm ¢£¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·ÂÌó11.5cm¡ß¿¼¤µÌó18cm ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¡ß¥Û¥ï¥¤¥È ¢£½Å¤µ¡§530g ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¢¥¹¥Ñ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëLEDÅŻҥ¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¿§¤Î¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆþ¤ì¤ë¤È¸÷¤Î±¢±Æ¤Ï¸¸ÁÛŪ¢ö¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡¢¿©Âî¤ä¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¢¥Ð¡¼¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤â¤´»ÈÍÑ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤˤĤ¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¦¾®½ý¤Ê¤É¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Produced & designed¡§Spain Production : China ¢¨¼Ì¿¿¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¢¨ ¢£¤³¤Á¤é¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼Âбþ¥µ¥¤¥º¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ÌµÃÏ ³ÑÃì·¿ ¢£ÌµÃÏ ±ßÃì·¿ ¢£é¬é¯¤Î²Ö ±ßÃì·¿ ¢£¥ê¡¼¥ÕÌÏÍÍ ±ßÃì·¿ ¢£¥ß¥Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë é¬é¯¤Î²Ö·¿ ¢£¥ß¥Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë 6ÅÀ¥»¥Ã¥È ̵ÃÏ ±ßÃì·¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß¤â¤Ã¤È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òCHECK¤¹¤ë ¡ÚÅÚÆü¤ÏP5ÇÜ¡õ5¡óoff¥¯¡¼¥Ý¥ó¡ÛSafe Candle (331447-32YW WH) ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¢¥¹¥Ñ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¬¥é¥¹ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É 4,968 ~
|
Èþ¤·¤¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ Ë»¤·¤«¤Ã¤¿1Æü¤Î½ª¤ï¤ê¤Ë¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤Æ¼«Ê¬»þ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤Î¥¥é¥á¥¤ËÊѤ¨¡¢ÁÇŨ¤ÊÌë¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£ ¿©Âî¤Ëµ¤·Ú¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ ËèÆü¤Î¿©Âî¤Ë¤â¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ 1ÅÀ1ÅÀ¼êºî¶È¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤ä½ÅÎ̤ʤɤ˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤äÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©Àö´ï¤Î¤´»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²°Æâ¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦LED¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ïľ·Â5.7cm°ÊÆâ¤Îʪ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ [ ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ] ¿©»ö²ñ ·ëº§¼° ÃÂÀ¸Æü²ñ¡¡¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¡¥¥ã¥ó¥× ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ê¥¤¥È [ ¾ì½ê ] ¤´¼«Âð ¥ê¥Ó¥ó¥°¡¡¥Ù¥é¥ó¥À¡¡¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¡¡¿²¼¼¡¡¤ªÉ÷Ϥ ŹÊÞÁõ¾þ¡¡¥«¥Õ¥§¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥¬¥é¥¹ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¾Ë»Ò ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ëÍÑ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯ Áõ¾þ ¥¥ã¥ó¥É¥ëΩ¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥ó¥× ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥ó¥¿¥ó »¨²ß Ìþ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ IwaiLoft 2,280 ~
|
¿·¤¿¤Ë¸«¤Ä¤±¤ë¿´ÃϤ褤¾ì½ê ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆü¤¬ÄÀ¤à¡£ ¤½¤ì¤òÂÔ¤Á˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ë²Ð¤òÅô¤¹¡£ ¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ù¥ë¥È¤ò¤¹¤Ã¤È»ý¤Á¾å¤²¡¢²á¤´¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ø¡£ ·è¤Þ¤Ã¤¿Äê°ÌÃ֤Ϥʤ¤¡¢¿·¤¿¤Ë¸«¤Ä¤±¤ëµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¾ì½ê¡£ ¼«Á³¤Î¤¢¤«¤ê¤È²á¤´¤¹Ä¹¤¤Ìë¡£ ¿´ÃϤ褤»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë¡£ ĴϤΤȤ줿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖDESIGN WITH LIGHT¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î³µÇ°¤òÊѤ¨¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿á¤¥¬¥é¥¹¤ËÅ·Á³³×¤Î¥¹¥È¥é¥Ã¥×¡¢¤½¤ì¤Ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Ť¤²Æ¤ÎÌë¤â¡¢´¨¤¤ÅߤÎÌë¤â¡¢²°Æâ²°³°¤È¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¼¶¤Î¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿½À¤é¤«¤¯²¹¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ëʸ²½¤òÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Êɽ¾ð¤â¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·¤·¤¤´¶À¤È200ǯ¤ËµÚ¤ÖÅÁÅý¤Î¿¦¿Íµ»½Ñ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¡ÖDESIGN WITH LIGHT¡×¡£ ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢2015ǯ¤Ë¸¢°Ò¤¢¤ë¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¤ÎÂåɽºî¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó ¡¿ MARIA BERNTSEN ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø¹»¤ÈÊ©¥Ü¥ë¥É¡¼·úÃ۳ع»¤Ç³Ø¤ó¤À¸å¡¢1992ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡¢¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë¤Ê¤É¹ñºÝŪ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Âåɽºî¤Î¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡ÖDesign with Light¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¶õ´Ö¤Î¥à¡¼¥É¤òºî¤ê½Ð¤¹Åô¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄêɾ¤¬¤¢¤ë¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¡¿ HOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Ï¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡¢¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°¡¢¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¤Èʤ֡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤ËÆþ¤Ã¤¿¡Ö²¦´§¡×¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢²¦¼¼¤Ëʪ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òǼ¤á¤ë¤³¤È¤òÆÃÊ̤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿¡¢Ã¯¤â¤¬Ç§¤á¡¢¿®Íê¤Ç¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Î¾Ú¤È¤â¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ 1825ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¡¢Ìó200ǯ¤ÎŤ¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡£ Ť¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤½¤Î»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹¿¦¿Í¤È¤¬°ìÂΤȤʤäÆÊâ¤ß¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¾ï¤Ë¹âÉʼÁ¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡£ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤâ¹â¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¡¢¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÆÈÆäʷÁ¾õ¤Î¤â¤Î¤ä¡¢µ¬Î§Àµ¤·¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ê¤É¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤ºîÉʤâ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¡¿ ¥Æ¥¥¹¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾Ò²ðContents ¡¿ Text Designers ¡¿ °Âã ¹ä»Î Tsuyoshi Adachi ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¡¦¥Æ¥¥¹¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£ 1982ǯ¡¢Ä»¼è¸©À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë10ǯ°Ê¾å¶Ð̳¤·¡¢Ä»¼è¡¢Åìµþ¤ÇÌó8ǯ´ÖŹĹ¤ò·Ð¸³¡£ Ë̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤¢¤ëËܼÁŪ¤Êˤ«¤µ¤Ë̥뤵¤ì¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤µ¤ò³Ú¤·¤á¤ëÊë¤é¤·¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¿¿ô¼ê³Ý¤±¤¿¡£ ²Ã¤¨¤ÆË̲¤²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼Í¢ÆþÂåÍýŹ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼·Ð¸³¤â³è¤«¤·¡¢ 2022ǯ¤è¤ê¸Î¶¿¤ÎÄ»¼è¤ËÌá¤ê͸²ñ¼Ò¥Õ¥©¡¼¥ê¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»ö¶ÈÉô¤òÀßΩ¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ê¤É¤â´Þ¤á¹¤¯¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë·È¤ï¤ë¡£ »ÅÍÍSpec ¾¦ÉÊ̾ HOLMEGAARD DESIGN WITH LIGHT ¥é¥ó¥¿¥ó ¡¿ ¥¯¥ê¥¢ M ¥µ¥¤¥º ¦µ155¡ßH250mm ¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¼ÁÎÌ 510g ÁÇºà ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¦Èé³×¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Æ¼ À½Â¤¹ñ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë ¤½¤Î¾ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
HOLMEGAARD DESIGN WITH LIGHT LANTERN CLEAR ¥é¥ó¥¿¥ó ¡¿ ¥¯¥ê¥¢ M ¡¿ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥£¥º ¥é¥¤¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ë̲¤ 13,200 ~
|
¿·¤¿¤Ë¸«¤Ä¤±¤ë¿´ÃϤ褤¾ì½ê ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆü¤¬ÄÀ¤à¡£ ¤½¤ì¤òÂÔ¤Á˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ë²Ð¤òÅô¤¹¡£ ¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ù¥ë¥È¤ò¤¹¤Ã¤È»ý¤Á¾å¤²¡¢²á¤´¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤Ø¡£ ·è¤Þ¤Ã¤¿Äê°ÌÃ֤Ϥʤ¤¡¢¿·¤¿¤Ë¸«¤Ä¤±¤ëµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¾ì½ê¡£ ¼«Á³¤Î¤¢¤«¤ê¤È²á¤´¤¹Ä¹¤¤Ìë¡£ ¿´ÃϤ褤»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë¡£ ĴϤΤȤ줿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖDESIGN WITH LIGHT¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î³µÇ°¤òÊѤ¨¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿á¤¥¬¥é¥¹¤ËÅ·Á³³×¤Î¥¹¥È¥é¥Ã¥×¡¢¤½¤ì¤Ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Ť¤²Æ¤ÎÌë¤â¡¢´¨¤¤ÅߤÎÌë¤â¡¢²°Æâ²°³°¤È¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¼¶¤Î¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿½À¤é¤«¤¯²¹¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ëʸ²½¤òÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Êɽ¾ð¤â¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·¤·¤¤´¶À¤È200ǯ¤ËµÚ¤ÖÅÁÅý¤Î¿¦¿Íµ»½Ñ¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¡ÖDESIGN WITH LIGHT¡×¡£ ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢2015ǯ¤Ë¸¢°Ò¤¢¤ë¥É¥¤¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó¤ÎÂåɽºî¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Ð¡¼¥ó¥È¥»¥ó ¡¿ MARIA BERNTSEN ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø¹»¤ÈÊ©¥Ü¥ë¥É¡¼·úÃ۳ع»¤Ç³Ø¤ó¤À¸å¡¢1992ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¥¸¥§¥ó¥»¥ó¡¢¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë¤Ê¤É¹ñºÝŪ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Âåɽºî¤Î¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡ÖDesign with Light¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¶õ´Ö¤Î¥à¡¼¥É¤òºî¤ê½Ð¤¹Åô¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄêɾ¤¬¤¢¤ë¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¡¿ HOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Ï¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡¢¥«¡¼¥ë¥¹¥Ð¡¼¥°¡¢¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¤Èʤ֡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤ËÆþ¤Ã¤¿¡Ö²¦´§¡×¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢²¦¼¼¤Ëʪ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òǼ¤á¤ë¤³¤È¤òÆÃÊ̤Ëǧ¤á¤é¤ì¤¿¡¢Ã¯¤â¤¬Ç§¤á¡¢¿®Íê¤Ç¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Î¾Ú¤È¤â¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ 1825ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¡¢Ìó200ǯ¤ÎŤ¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡£ Ť¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤½¤Î»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹¿¦¿Í¤È¤¬°ìÂΤȤʤäÆÊâ¤ß¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¾ï¤Ë¹âÉʼÁ¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡£ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤâ¹â¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¡¢¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÆÈÆäʷÁ¾õ¤Î¤â¤Î¤ä¡¢µ¬Î§Àµ¤·¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤Ê¤É¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤ºîÉʤâ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä ¡¿ ¥Æ¥¥¹¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾Ò²ðContents ¡¿ Text Designers ¡¿ °Âã ¹ä»Î Tsuyoshi Adachi ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¡¦¥Æ¥¥¹¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£ 1982ǯ¡¢Ä»¼è¸©À¸¤Þ¤ì¡£ Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë10ǯ°Ê¾å¶Ð̳¤·¡¢Ä»¼è¡¢Åìµþ¤ÇÌó8ǯ´ÖŹĹ¤ò·Ð¸³¡£ Ë̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤¢¤ëËܼÁŪ¤Êˤ«¤µ¤Ë̥뤵¤ì¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤µ¤ò³Ú¤·¤á¤ëÊë¤é¤·¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¿¿ô¼ê³Ý¤±¤¿¡£ ²Ã¤¨¤ÆË̲¤²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼Í¢ÆþÂåÍýŹ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼·Ð¸³¤â³è¤«¤·¡¢ 2022ǯ¤è¤ê¸Î¶¿¤ÎÄ»¼è¤ËÌá¤ê͸²ñ¼Ò¥Õ¥©¡¼¥ê¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»ö¶ÈÉô¤òÀßΩ¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ê¤É¤â´Þ¤á¹¤¯¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë·È¤ï¤ë¡£ »ÅÍÍSpec ¾¦ÉÊ̾ HOLMEGAARD DESIGN WITH LIGHT ¥é¥ó¥¿¥ó ¡¿ ¥¯¥ê¥¢ S ¥µ¥¤¥º ¦µ100¡ßH160mm ¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¼ÁÎÌ 270g ÁÇºà ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¦Èé³×¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Æ¼ À½Â¤¹ñ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É HOLMEGAARD¡Ê¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡Ë ¤½¤Î¾ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
HOLMEGAARD DESIGN WITH LIGHT LANTERN CLEAR ¥é¥ó¥¿¥ó ¡¿ ¥¯¥ê¥¢ S ¡¿ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥£¥º ¥é¥¤¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Ë̲¤ 9,900 ~
|
¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¤òº®¤¼¤¿¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡£ »ÙÃì¤Î¥¬¥é¥¹¤¬¸÷¤ËÈ¿¼Í¤·¤Æ±Ç¤ë±Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º:¦µ11.5cm¡ß¹â¤µ28.5cm¡Ê¥È¡¼¥ë¡Ë¦µ11.5cm¡ß¹â¤µ24cm¡Ê¥í¡¼¡Ë ½ÅÎÌ:1.4Kg¡Ê¥È¡¼¥ë¡¿¥í¡¼¡Ë ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢£À½Ë¡¾å¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¹õÅÀ¡¢¾®¥¥º¡¢¥¹¥ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϡ¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹ñÆâÅþÃå¸å¡¢°ìÅÙ³«Éõ¸¡Éʤ·¡¢³¤³°¤ÎÉʼÁ´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò³Îǧ¤Î¾å¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ½ÉʤÏÆüËÜÀ½ÉʤÎÉʼÁ´ð½à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¤òº®¤¼¤¿¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡£ »ÙÃì¤Î¥¬¥é¥¹¤¬¸÷¤ËÈ¿¼Í¤·¤Æ±Ç¤ë±Æ¤âåºÎï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º:¦µ11.5cm¡ß¹â¤µ28.5cm¡Ê¥È¡¼¥ë¡Ë¦µ11.5cm¡ß¹â¤µ24cm¡Ê¥í¡¼¡Ë ½ÅÎÌ:1.4Kg¡Ê¥È¡¼¥ë¡¿¥í¡¼¡Ë ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹ Ãæ¤Ë¥´¡¼¥ë¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¦Õ11.5cm ¥¬¥é¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë Æ©ÌÀ ¥´¡¼¥ë¥É¡¡Ìþ¤· ÃÖʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤í¤¦¤½¤¯ LED¥¥ã¥ó¥É¥ë ¿²¼¼ ¸¼´Ø ¹âµé´¶ ±ß·Á ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ³¤³°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Í¢Æþ 14,850 ~
|
Å·Á³ÌÚ¡õ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡£ ²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö ´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¡£ ¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¼êºî¤ê¤Î¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê ¥·¥Î¥ï¥º¥ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡£ ľÀþŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¸¥¢¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ Åô¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤â¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òȯ´ø¡£ ¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤Î¥µ¥¤¥º¡§9¡ß9¡ß8.5cm¡¡(ÆâÀ£6.7¡ß6.7¡ß8cm) ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢LED¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Í¥¤·¤¯Íɤì¤ëÅô ¥¬¥é¥¹¤Î·ä´Ö¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤À¤¹Åô¤¬Í¥¤·¤¯¤æ¤é¤æ¤é¡Ä »þ¤¬·Ð¤Ä¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÌþ¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹ËÜÂΤˤϥǥ¶¥¤¥ó¾å¡¢·ä´Ö¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ Å·Á³ÌÚ¡õ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡¡(Z020204L) ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ Å·Á³Ìڥե졼¥à¤Ï¤É¤³¤«¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¡£ ¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò»È¤¦¤È¸ú²ÌÇÜÁý¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿Ìþ¤·¶õ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢ö À£Ë¡¡Êcm¡Ë 1Ë礢¤¿¤ê¡ÊÉý¡Ë30¡ß¡Ê±ü¹Ô¡Ë4¡ß¡Ê¹â¡Ë100 cm¡¡Ìó1kg ¡¡¡Ú3Ë祻¥Ã¥È¡Û¡¡ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á Å·Á³ÌÚ¡¦¥¬¥é¥¹ ¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂðÇÛÊؤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£ ¤´ÇÛã¤Ï¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡Ê°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¤´ÇÛã¤ÎÆü»þ»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤Î5Æü¸å°Ê¹ß¤Ç¤¹¤È¤è¤êÀµ³Î¤Ç¤¹¡£ ¤´»ØÄê¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¸¶Â§Íâ±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë½Ð²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹ËÜÂΤˤϥǥ¶¥¤¥ó¾å¡¢·ä´Ö¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹·¿ ¥Ð¥ê¤Î¥¢¥¸¥¢¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ºÙ¹© ¥¢¥í¥Þ ¥¥ã¥ó¥É¥ëΩ¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹ ¤í¤¦¤½¤¯Î©¤Æ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Z020204L Bali Direct 2,999 ~
|
¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡¡¥¬¥é¥¹¡ßÌÚÀ½¡¡4ÅôÍÑ¡¡¡Ú¥¯¥¢¥É¥é¥×¥ë¡Û Z020101A ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢LED¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅÀ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Ç¤âÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ Í¥¤·¤¯Íɤì¤ëÅô ¥¬¥é¥¹¤Î·ä´Ö¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤À¤¹Åô¤¬Í¥¤·¤¯¤æ¤é¤æ¤é¡Ä»þ¤¬·Ð¤Ä¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÌþ¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»£±Æ»þ¤ÏLED¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡¡¥¬¥é¥¹¡ßÌÚÀ½¡¡4ÅôÍÑ¡¡¡Ú¥¯¥¢¥É¥é¥×¥ë¡Û Z020101A ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ À£Ë¡¡Êcm¡Ë ³°À£¡§Ìó¡ÊÉý¡Ë34.5¡Ê±ü¹Ô¡Ë9¡Ê¹â¡Ë7.5cm ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¦Å·Á³ÌÚ ¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÂðÇÛÊؤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£ ¤´ÇÛã¤Ï¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£ ¤´ÇÛã¤ÎÆü»þ»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´»ØÄê¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¸¶Â§Íâ±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë½Ð²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»£±Æ»þ¤ÏLED¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢ãOUTLET SALE¢ä3499¢ª2799±ß!! ¥¢¥¸¥¢¥ó »¨²ß ¥°¥é¥¹·¿ 4Åô¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¢¥í¥Þ ¥Ð¥ê ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß ¥¥ã¥ó¥É¥ëΩ¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¤í¤¦¤½¤¯Î©¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ëΩ¤Æ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Z020101A Bali Direct 2,799 ~
|
´ØÏ¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¡ü¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¥¢¥¤¥Æ¥à°ìÍ÷¤Ø¢ª ¡ü¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß¥¢¥¤¥Æ¥à°ìÍ÷¤Ø¢ª¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡¡¥¬¥é¥¹¡ßÌÚÀ½¡¡4ÅôÍÑ¡¡¡Ú¥¯¥¢¥É¥é¥×¥ë¡Û Z020101A ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢LED¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅÀ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Ç¤âÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ Í¥¤·¤¯Íɤì¤ëÅô ¥¬¥é¥¹¤Î·ä´Ö¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤À¤¹Åô¤¬Í¥¤·¤¯¤æ¤é¤æ¤é¡Ä»þ¤¬·Ð¤Ä¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÌþ¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»£±Æ»þ¤ÏLED¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡¡¥¬¥é¥¹¡ßÌÚÀ½¡¡4ÅôÍÑ¡¡¡Ú¥¯¥¢¥É¥é¥×¥ë¡Û Z020101A ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ À£Ë¡ ³°À£¡§Ìó¡ÊÉý¡Ë34.5¡Ê±ü¹Ô¡Ë9¡Ê¹â¡Ë7.5cm ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¦Å·Á³ÌÚ È÷¹Í ¢¨¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤ò¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¥³¥Á¥é¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»£±Æ»þ¤ÏLED¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢É¬¤º¥³¥Á¥é¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¡Û¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹ 4ÅôÍÑ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¯¥¢¥É¥é¥×¥ë ¥¢¥í¥Þ LED¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥Ð¥ê ¥ê¥¾¡¼¥È ¥¹¥Ñ z020101a Bali Direct 1,500 ~
|
¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ Å·Á³ÌÚ¡õ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡¡(Z020204L) ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ë¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£ Å·Á³Ìڥե졼¥à¤Ï¤É¤³¤«¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¡£ ¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò»È¤¦¤È¸ú²ÌÇÜÁý¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿Ìþ¤·¶õ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢ö À£Ë¡ ¡ÊÉý¡Ë13¡Ê±ü¹Ô¡Ë13¡Ê¹â¡Ë18cm ºà¼Á Å·Á³ÌÚ¡¦¥¬¥é¥¹ È÷¹Í ¢¨¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤ò¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¥³¥Á¥é¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹ËÜÂΤˤϥǥ¶¥¤¥ó¾å¡¢·ä´Ö¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¤´»ÈÍÑ¤ÎºÝ¤Ï¥í¥¦¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼«Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Â礤µ¡¢¿§Ì£¡¢¼Á´¶¤Ë¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¥Ä¥¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨²Æì¡¢¤½¤Î¾ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ï¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢É½¼¨¤Î¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Å·Á³¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ÎÎɤµ¤ò¤¤¤«¤¹¤¿¤á¡¢¿§¤à¤é¡¦¾®¤µ¤Ê¥¥º¤ä·ê¡¦¥Ç¥³¥Ü¥³¤ä¥Ò¥Ó¤Ê¤É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿À½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ°ã¤¦´é¤ò»ý¤Ä¼êºî¤êÉʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ Å·Á³ÌÚ¡õ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¤ò1Ëç1ËçÀѤ߾夲¤Æºî¤Ã¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ²Ð¤òÅô¤¹¤È¸÷¤¬¥¥é¥¥é¤È¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¤Ë³È»¶¤·¡¢¤È¤Æ¤â¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¢ö ´ö¤Ä¤â½Å¤Í¤é¤ì¤¿¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ëø¤¯Íɤé¤á¤¯±ê¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¿¤Ã¤×¤ê ¸¸ÁÛŪ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ <¡¡¥·¥Î¥ï¥º¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡> ¡¡¡¡¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê ¡¡¡¡¥·¥Î¥ï¥º¥ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¡¡¡¡Ä¾ÀþŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ ¡¡¡¡¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥¸¥¢¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê ¡¡¡¡Åô¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤â¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òȯ´ø <¡¡¼êºî¤ê¤Î¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¡¡> ¡¡¡¡¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤Î¥µ¥¤¥º¡§9¡ß9¡ß8.5cm ¡¡¡¡¡¡(ÆâÀ£6.7¡ß6.7¡ß8cm) ¡¡¡¡¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ¡¡¡¡¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ <¡¡Í¥¤·¤¯Íɤì¤ëÅô¡¡> ¡¡¡¡¥¬¥é¥¹¤Î·ä´Ö¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤À¤¹Åô¤¬Í¥¤·¤¯¤æ¤é¤æ¤é¡Ä ¡¡¡¡»þ¤¬·Ð¤Ä¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÌþ¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò ¡¡¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤â ¡¡¡¡¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹ ¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥°¥é¥¹·¿ ¥Ð¥ê¤Î¥¢¥¸¥¢¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ºÙ¹© ¥¢¥í¥Þ ¥¥ã¥ó¥É¥ëΩ¤Æ¡¡¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¡¥Ð¥ê»¨²ß ¥¢¥¸¥¢¥ó¾®Êª ¥Ð¥ê¥¬¥é¥¹¡¡¤í¤¦¤½¤¯Î©¤Æ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥¹¥Ñ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥µ¥í¥ó¡¡¥Ð¥êÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Z020204L Bali Direct 2,699 ~
|
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007368¡Ê005604¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¸¶ºàÎÁ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ÆâÀ£¡§Ä¾·Â4.7cm ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKivi¡Ê¥¥Ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¥Ó¡Û ¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Ækivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ó¤È¤Ï¡© kivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó kivi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¡Ú¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü¡Û¡Úiittala ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û 1,730 ~
|
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007143¡Ê003967¡Ë ¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼ ¸¶ºàÎÁ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ÆâÀ£¡§Ä¾·Â4.7cm ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKivi¡Ê¥¥Ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¥Ó¡Û ¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥°¥ì¥¤¡Ê¥°¥ì¡¼¡Ë¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Ækivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ó¤È¤Ï¡© kivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó kivi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥°¥ì¡¼ ¡Ú¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü¡Û¡Úiittala ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û 1,920 ~
|
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007148¡Ê004164¡Ë ¥«¥é¡¼¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¸¶ºàÎÁ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ÆâÀ£¡§4.5cm ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKivi¡Ê¥¥Ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¥Ó¡Û ¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ó¤È¤Ï¡© kivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó kivi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ È¢Æþ¤ê ¡Ú¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü¡Û¡Úiittala ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û 1,920 ~
|
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007072¡Ê001285¡Ë ¥«¥é¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥í¥¹¥È ¸¶ºàÎÁ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ÆâÀ£¡§Ä¾·Â4.7cm ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKivi¡Ê¥¥Ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¥Ó¡Û ¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥í¥¹¥È¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Ækivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ó¤È¤Ï¡© kivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó kivi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥í¥¹¥È ¡Ú¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü¡Û¡Úiittala ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û 2,860 ~
|
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007072¡Ê001285¡Ë ¥«¥é¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥í¥¹¥È ¸¶ºàÎÁ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§6.5cm¡¡¹â¤µ¡§6cm¡¡ÆâÀ£¡§Ä¾·Â4.7cm ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKivi¡Ê¥¥Ó¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¥Ó¡Û ¡Ú¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡Û ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¡Û ¡Úcolor:¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥í¥¹¥È¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Ækivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ó¤È¤Ï¡© kivi¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤·¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¤Èmarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê¥«¥é¡¼¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÉԻ׵ĤÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó kivi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥í¥¹¥È ¡Ú¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü¡Û¡Úiittala ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û¡Ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û 2,860 ~
|
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|