¾¦ÉʾðÊó¥é¥¤¥È¡¦¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¸÷¿§Åŵ忧 ¡Á Ãë¸÷¿§²°Æ⡦²°³°²°Æâ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¸÷¸»LEd¹©»öɬÍ×Í̵¤¢¤ê ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¡Ú¡Á16ÆüËøP10·ã°Â¡Û¡ÚÆÃÂçÆÃŵ¸ÂÄêÊüÁ÷¡ª¡Û ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ÀöÌ̽ê LEDÂбþ ´ÖÀܾÈÌÀ 40~120cm »°¿§Êѹ¹ÃëÇò¿§ Åŵ忧 ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¾ÈÌÀ Êɳݤ±¥é¥¤¥È ÀöÌ̾ÈÌÀ ÀöÌ̽ê¾ÈÌÀ ÀöÌ̶À¾ÈÌÀ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ľÉÕ¤± ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Êɳݤ±¾ÈÌÀ Êɳݤ±¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼¼Æâ¾ÈÌÀ LEDÂбþ ´ÖÀܾÈÌÀ ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥½¥±¥Ã¥È ¥â¥À¥ó 2024 ¼¼Æâ¾ÈÌÀ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¾ÈÌÀ ¡ª¾ÈÌÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Áõ¾þµ¡Ç½¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Êɳݤ±¥é¥¤¥È ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ÀöÌ̾ÈÌÀ ÀöÌ̽ê ÀöÌ̶À LED ¶ÀÁ°¾ÈÌÀ ¥ì¥È¥í Êɳݤ±¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¾ÈÌÀ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¼¼Æâ¾ÈÌÀ¢£¥µ¥¤¥ºÌó¡§40*7.5*5CM60*7.5*5CM80*7.5*5CM100*7.5*5CM120*7.5*5CM¢£ËÜÂκà¼Á¡§¥¢¥¤¥¢¥óÀ½ ¥¢¥¯¥ê¥ë¢£¸÷¸»:Æâ¢LED¥Á¥Ã¥×»ÈÍѾì½êÎ㡧¼¼Æâ¾ÈÌÀ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì¡¡Ë̲¤ ¾ÈÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿²¼¼ ³¬ÃÊ ¸¼´Ø¡¡¥«¥Õ¥§¡¼ ÀöÌ̾ÈÌÀ ÀöÌ̽ê ÀöÌ̶À ¶ÀÁ°¾ÈÌÀ¡¡¡¡¡¡¢¨¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅŸ»Ä¾·ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡¢Î¢Â¦¤ËÅÅÀþ¤Î·ëÀþ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹,¼èÉÕ¤ÏÅÅÀþÀܳ¤¬É¬ÍפʤΤǡ¢ÀìÌç¤Î»ñ³Ê¤ò»ý¤Ä¹©»öŹ¡¢Åŵ¤Å¹¤Ë°ÍÍꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÀ¼ÒÀ½ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢ºÙÉô¤Î»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊÅþÃå¸åËü¤¬°ì½é´üÉÔÎɤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¿×®¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤ª¡¢¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤¬¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤É¡Ë¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ɬ¤º¾åµÀâÌÀÅù¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¼ê³¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 2 ¡Ú³ÚÅ·¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE Ⱦ³Û¡ª¡Û¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ÀöÌ̽ê LEDÂбþ ´ÖÀܾÈÌÀ 40~120cm »°¿§Êѹ¹ÃëÇò¿§ Åŵ忧 ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¾ÈÌÀ Êɳݤ±¥é¥¤¥È ÀöÌ̾ÈÌÀ ÀöÌ̽ê¾ÈÌÀ ÀöÌ̶À¾ÈÌÀ ¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ľÉÕ¤± ÊÉÉÕ¤±¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ½ñºØ 3,780 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅŸ»¡§ÅÅÃÓ¼°¡Êñ3¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ3ËÜ¡¢ÊÌÇä¡Ë ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 100¡ß92¡ß80mm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û Ìó145g ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 85¡ß130¡ß200mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 278g ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¡»°µÓ¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 3,186 ~
|
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡SAVOY¥Ö¥é¥¹ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ170mm/H200mm Á´Ä¹¡§1000mm ½Å¤µ¡§Ìó0.7kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¿¿ï«¡¡ÌµÅÉÁõ¤Î¤¿¤á¡¢·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤ê³°´Ñ¤Îɽ¾ð¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë¡ß1 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alvar Aalto ¢¨Á´Ä¹¡§´ï¶ñ¤Î¹â¤µ¤È¡¢¼è¤êÉÕ¤±´ï¶ñ¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤·¤¿ÃÍ¡£ Á´Ä¹¡¦100cm¡¢¹â¤µ20cm¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Î¾ì¹ç¥³¡¼¥ÉŤÏ80cm¼å¡£ ¢¨¥³¡¼¥ÉĹ²Ã¹©¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤áÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ÏÁ´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¡Ö¼ç¾ÈÌÀ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÌ¥¤»¤ë¤¿¤á¤Î¡ÖÊä½õ¾ÈÌÀ¡×¤È¤·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ê¤É¼ç¾ÈÌÀ¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡SAVOY¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥¯¥í¡¼¥à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯artek ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë 1937 ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥Ö¥é¥¹ A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·ÊÞ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥µ¥ô¥©¥¤¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ ¡Ö¾ÈÌÀ¤ÏÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤â¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤âÈþ¤·¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¹Í¤¨¤Î¤â¤ÈÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾ºî¤Ç¤¹¡£ A330S¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥µ¥ô¥©¥¤¤Ï¡¢1937ǯÅö½é¤ÈƱÍͤˤ¢¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ò¤»¤º¿¿ï«¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ¥ÎϤò³è¤«¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ̵ÅÉÁõ¤Î¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢À¸»º¤µ¤ì¤¿Ä¾¸å¤«¤é»À²½¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Ç¯·î¤òÄɤ¦¤´¤È¤ËÈþ¤·¤¤·ÐǯÊѲ½¤ò¤È¤²¤Þ¤¹¡£ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ Design: Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï1898ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤Ï¥æ¥Ð¥¹¥¥å¥é»Ô¤Ç¡Ö·úÃÛ¡¦¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¥¢¡¼¥È»ö̳½ê ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡×¤ò³«Àߤ·¤Þ¤¹¡£ Èà¤Î̾¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤¿¤Î¤¬1929?1933ǯ¤Ë¼ê¤¬¤±¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Î¥µ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÆÈÁÏÀ¤È´µ¼Ô¤Î»ëÀþ¤ËΩ¤Ã¤¿¿Í´ÖË̤ܰÎÀ߷פ«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1943ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É·úÃ۲ȶ¨²ñ¤Î²ñŤËÁªÇ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ä¥É¥¢¥Î¥Ö¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÇÀ߷פ·¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Ç¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Èà¤ÎËܳÊŪ¤Ê²È¶ñÀ߷פθ¶ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥À¥ó²È¶ñ¤Î¿Íµ¤¤Î¹â¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤ËÈà¤Î²È¶ñ¤Î¼ûÍפϹâ¤Þ¤ê¡¢1935ǯ¤Ë¤Ï·úÃÛ¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¼«¿È¤Î²È¶ñ¤òÈÎÇ䤹¤ë¤¿¤á¤ÎArtek(¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯)¼Ò¤òÀßΩ¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¯Éܤ«¤é¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²ñ°÷¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë²ñŤò̳¤á¤ë¤Ê¤ÉÈÕǯ¤Þ¤Ç¿˻¤ÊÆü¡¹¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷°î¤ì¤ë¡¢²«¶â¤Î¥Ù¥ë ¸½ºß¤â¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë·Ñ¤®Ìܤʤ¤¶ÊÀþÈþ¤È¡¢²«¶â¿§¤Îµ±¤¤«¤é¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¢A330S¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ÀßΩ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤1937ǯ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ±¼Ò¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¶þ»Ø¤Î¿Íµ¤¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸÷¤Ï¼ç¤Ë²¼¸þ¤¤Î³«¸ýÉô¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢âÁ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼À߷ס£ ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿ÈùºÙ¤Ê¹¦¤¬¡¢°ìÏ¢¤Î¸÷ÎؤΤ褦¤Ëȯ¸÷¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¸µ¡¹¡¢¥¢¥¢¥ë¥ÈÉ׺ʤ¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·Êޥ쥹¥È¥é¥ó¡ÖRestaurant Savoy¡Ê¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡×¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âŹÆâ¤Ë¤Ï2¿Í¤¬¤±¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï1Åô¤º¤Ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤¬Äߤ뤵¤ì¡¢±ãÀʤòÈþ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÂ礤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤Î¿ÅôÄߤ꤬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤ÎÁ´Ä¹¤Ï1m¤È¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É²Ã¹©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¹â¤µ¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÀߤ±¤¿Â¿Åô»È¤¤¤Ë³èÍѤµ¤ì¤ëÎã¤â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥¹¡Ê¿¿ï«¿§¡Ë¡¢¥¯¥í¡¼¥à¡Ê¶ä¿§¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥µ¥ô¥©¥¤¤Î5¿§Å¸³«¡£ ¤¢¤¨¤ÆɽÌ̤˥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¤ò»Ü¤µ¤Ê¤¤¥µ¥ô¥©¥¤¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë»À²½¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤º¯Àפ¬¸½¤ì¤ë¤¿¤á¡¢°é¤Æ¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë SAVOY¥Ö¥é¥¹ Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È A330S-SAVOY 74,800 ~
|
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ170mm/H200mm Á´Ä¹¡§1000mm ½Å¤µ¡§Ìó0.7kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ÆâÌÌÇò¿§ÅÉÁõ ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë¡ß1 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alvar Aalto ¢¨Á´Ä¹¡§´ï¶ñ¤Î¹â¤µ¤È¡¢¼è¤êÉÕ¤±´ï¶ñ¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤·¤¿ÃÍ¡£ Á´Ä¹¡¦100cm¡¢¹â¤µ20cm¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Î¾ì¹ç¥³¡¼¥ÉŤÏ80cm¼å¡£ ¢¨¥³¡¼¥ÉĹ²Ã¹©¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤áÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ÏÁ´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¡Ö¼ç¾ÈÌÀ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÌ¥¤»¤ë¤¿¤á¤Î¡ÖÊä½õ¾ÈÌÀ¡×¤È¤·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ê¤É¼ç¾ÈÌÀ¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡SAVOY¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥¯¥í¡¼¥à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯artek ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë 1937 ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·ÊÞ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥µ¥ô¥©¥¤¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ ¡Ö¾ÈÌÀ¤ÏÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤â¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤âÈþ¤·¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¹Í¤¨¤Î¤â¤ÈÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾ºî¤Ç¤¹¡£ A330S¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥µ¥ô¥©¥¤¤Ï¡¢1937ǯÅö½é¤ÈƱÍͤˤ¢¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ò¤»¤º¿¿ï«¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ¥ÎϤò³è¤«¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ̵ÅÉÁõ¤Î¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢À¸»º¤µ¤ì¤¿Ä¾¸å¤«¤é»À²½¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Ç¯·î¤òÄɤ¦¤´¤È¤ËÈþ¤·¤¤·ÐǯÊѲ½¤ò¤È¤²¤Þ¤¹¡£ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ Design: Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï1898ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤Ï¥æ¥Ð¥¹¥¥å¥é»Ô¤Ç¡Ö·úÃÛ¡¦¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¥¢¡¼¥È»ö̳½ê ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡×¤ò³«Àߤ·¤Þ¤¹¡£ Èà¤Î̾¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤¿¤Î¤¬1929?1933ǯ¤Ë¼ê¤¬¤±¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Î¥µ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÆÈÁÏÀ¤È´µ¼Ô¤Î»ëÀþ¤ËΩ¤Ã¤¿¿Í´ÖË̤ܰÎÀ߷פ«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1943ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É·úÃ۲ȶ¨²ñ¤Î²ñŤËÁªÇ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ä¥É¥¢¥Î¥Ö¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÇÀ߷פ·¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Ç¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Èà¤ÎËܳÊŪ¤Ê²È¶ñÀ߷פθ¶ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥À¥ó²È¶ñ¤Î¿Íµ¤¤Î¹â¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤ËÈà¤Î²È¶ñ¤Î¼ûÍפϹâ¤Þ¤ê¡¢1935ǯ¤Ë¤Ï·úÃÛ¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¼«¿È¤Î²È¶ñ¤òÈÎÇ䤹¤ë¤¿¤á¤ÎArtek(¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯)¼Ò¤òÀßΩ¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¯Éܤ«¤é¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²ñ°÷¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë²ñŤò̳¤á¤ë¤Ê¤ÉÈÕǯ¤Þ¤Ç¿˻¤ÊÆü¡¹¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷°î¤ì¤ë¡¢²«¶â¤Î¥Ù¥ë ¸½ºß¤â¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë·Ñ¤®Ìܤʤ¤¶ÊÀþÈþ¤È¡¢²«¶â¿§¤Îµ±¤¤«¤é¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¢A330S¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ÀßΩ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤1937ǯ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ±¼Ò¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¶þ»Ø¤Î¿Íµ¤¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸÷¤Ï¼ç¤Ë²¼¸þ¤¤Î³«¸ýÉô¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢âÁ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼À߷ס£ ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿ÈùºÙ¤Ê¹¦¤¬¡¢°ìÏ¢¤Î¸÷ÎؤΤ褦¤Ëȯ¸÷¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¸µ¡¹¡¢¥¢¥¢¥ë¥ÈÉ׺ʤ¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·Êޥ쥹¥È¥é¥ó¡ÖRestaurant Savoy¡Ê¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡×¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âŹÆâ¤Ë¤Ï2¿Í¤¬¤±¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï1Åô¤º¤Ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤¬Äߤ뤵¤ì¡¢±ãÀʤòÈþ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÂ礤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤Î¿ÅôÄߤ꤬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤ÎÁ´Ä¹¤Ï1m¤È¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É²Ã¹©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¹â¤µ¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÀߤ±¤¿Â¿Åô»È¤¤¤Ë³èÍѤµ¤ì¤ëÎã¤â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥¹¡Ê¿¿ï«¿§¡Ë¡¢¥¯¥í¡¼¥à¡Ê¶ä¿§¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥µ¥ô¥©¥¤¤Î5¿§Å¸³«¡£ ¤¢¤¨¤ÆɽÌ̤˥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¤ò»Ü¤µ¤Ê¤¤¥µ¥ô¥©¥¤¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë»À²½¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤º¯Àפ¬¸½¤ì¤ë¤¿¤á¡¢°é¤Æ¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È A330S-BLACK 68,200 ~
|
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ170mm/H200mm Á´Ä¹¡§1000mm ½Å¤µ¡§Ìó0.7kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ÆâÌÌÇò¿§ÅÉÁõ ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë¡ß1 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alvar Aalto ¢¨Á´Ä¹¡§´ï¶ñ¤Î¹â¤µ¤È¡¢¼è¤êÉÕ¤±´ï¶ñ¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤·¤¿ÃÍ¡£ Á´Ä¹¡¦100cm¡¢¹â¤µ20cm¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Î¾ì¹ç¥³¡¼¥ÉŤÏ80cm¼å¡£ ¢¨¥³¡¼¥ÉĹ²Ã¹©¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤áÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ÏÁ´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¡Ö¼ç¾ÈÌÀ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÌ¥¤»¤ë¤¿¤á¤Î¡ÖÊä½õ¾ÈÌÀ¡×¤È¤·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ê¤É¼ç¾ÈÌÀ¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡SAVOY¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥¯¥í¡¼¥à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯artek ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë 1937 ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥Û¥ï¥¤¥È A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·ÊÞ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥µ¥ô¥©¥¤¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ ¡Ö¾ÈÌÀ¤ÏÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤â¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤âÈþ¤·¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¹Í¤¨¤Î¤â¤ÈÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾ºî¤Ç¤¹¡£ A330S¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥µ¥ô¥©¥¤¤Ï¡¢1937ǯÅö½é¤ÈƱÍͤˤ¢¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ò¤»¤º¿¿ï«¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ¥ÎϤò³è¤«¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ̵ÅÉÁõ¤Î¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢À¸»º¤µ¤ì¤¿Ä¾¸å¤«¤é»À²½¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Ç¯·î¤òÄɤ¦¤´¤È¤ËÈþ¤·¤¤·ÐǯÊѲ½¤ò¤È¤²¤Þ¤¹¡£ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ Design: Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï1898ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤Ï¥æ¥Ð¥¹¥¥å¥é»Ô¤Ç¡Ö·úÃÛ¡¦¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¥¢¡¼¥È»ö̳½ê ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡×¤ò³«Àߤ·¤Þ¤¹¡£ Èà¤Î̾¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤¿¤Î¤¬1929?1933ǯ¤Ë¼ê¤¬¤±¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Î¥µ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÆÈÁÏÀ¤È´µ¼Ô¤Î»ëÀþ¤ËΩ¤Ã¤¿¿Í´ÖË̤ܰÎÀ߷פ«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1943ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É·úÃ۲ȶ¨²ñ¤Î²ñŤËÁªÇ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ä¥É¥¢¥Î¥Ö¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÇÀ߷פ·¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Ç¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Èà¤ÎËܳÊŪ¤Ê²È¶ñÀ߷פθ¶ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥À¥ó²È¶ñ¤Î¿Íµ¤¤Î¹â¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤ËÈà¤Î²È¶ñ¤Î¼ûÍפϹâ¤Þ¤ê¡¢1935ǯ¤Ë¤Ï·úÃÛ¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¼«¿È¤Î²È¶ñ¤òÈÎÇ䤹¤ë¤¿¤á¤ÎArtek(¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯)¼Ò¤òÀßΩ¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¯Éܤ«¤é¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²ñ°÷¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë²ñŤò̳¤á¤ë¤Ê¤ÉÈÕǯ¤Þ¤Ç¿˻¤ÊÆü¡¹¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷°î¤ì¤ë¡¢²«¶â¤Î¥Ù¥ë ¸½ºß¤â¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë·Ñ¤®Ìܤʤ¤¶ÊÀþÈþ¤È¡¢²«¶â¿§¤Îµ±¤¤«¤é¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¢A330S¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ÀßΩ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤1937ǯ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ±¼Ò¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¶þ»Ø¤Î¿Íµ¤¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸÷¤Ï¼ç¤Ë²¼¸þ¤¤Î³«¸ýÉô¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢âÁ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼À߷ס£ ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿ÈùºÙ¤Ê¹¦¤¬¡¢°ìÏ¢¤Î¸÷ÎؤΤ褦¤Ëȯ¸÷¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¸µ¡¹¡¢¥¢¥¢¥ë¥ÈÉ׺ʤ¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·Êޥ쥹¥È¥é¥ó¡ÖRestaurant Savoy¡Ê¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡×¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âŹÆâ¤Ë¤Ï2¿Í¤¬¤±¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï1Åô¤º¤Ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤¬Äߤ뤵¤ì¡¢±ãÀʤòÈþ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÂ礤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤Î¿ÅôÄߤ꤬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤ÎÁ´Ä¹¤Ï1m¤È¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É²Ã¹©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¹â¤µ¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÀߤ±¤¿Â¿Åô»È¤¤¤Ë³èÍѤµ¤ì¤ëÎã¤â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥¹¡Ê¿¿ï«¿§¡Ë¡¢¥¯¥í¡¼¥à¡Ê¶ä¿§¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥µ¥ô¥©¥¤¤Î5¿§Å¸³«¡£ ¤¢¤¨¤ÆɽÌ̤˥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¤ò»Ü¤µ¤Ê¤¤¥µ¥ô¥©¥¤¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë»À²½¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤º¯Àפ¬¸½¤ì¤ë¤¿¤á¡¢°é¤Æ¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È A330S-WHITE 68,200 ~
|
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥¹ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ170mm/H200mm Á´Ä¹¡§1000mm ½Å¤µ¡§Ìó0.7kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¿¿ï«Ë᤻žå ÆâÌÌÇò¿§ÅÉÁõ ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë¡ß1 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alvar Aalto ¢¨Á´Ä¹¡§´ï¶ñ¤Î¹â¤µ¤È¡¢¼è¤êÉÕ¤±´ï¶ñ¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤·¤¿ÃÍ¡£ Á´Ä¹¡¦100cm¡¢¹â¤µ20cm¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Î¾ì¹ç¥³¡¼¥ÉŤÏ80cm¼å¡£ ¢¨¥³¡¼¥ÉĹ²Ã¹©¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤áÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ÏÁ´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¡Ö¼ç¾ÈÌÀ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÌ¥¤»¤ë¤¿¤á¤Î¡ÖÊä½õ¾ÈÌÀ¡×¤È¤·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ê¤É¼ç¾ÈÌÀ¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡SAVOY¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥¯¥í¡¼¥à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯artek ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë 1937 ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥Ö¥é¥¹ A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·ÊÞ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥µ¥ô¥©¥¤¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ ¡Ö¾ÈÌÀ¤ÏÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤â¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤âÈþ¤·¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¹Í¤¨¤Î¤â¤ÈÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾ºî¤Ç¤¹¡£ A330S¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥µ¥ô¥©¥¤¤Ï¡¢1937ǯÅö½é¤ÈƱÍͤˤ¢¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ò¤»¤º¿¿ï«¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ¥ÎϤò³è¤«¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ̵ÅÉÁõ¤Î¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢À¸»º¤µ¤ì¤¿Ä¾¸å¤«¤é»À²½¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Ç¯·î¤òÄɤ¦¤´¤È¤ËÈþ¤·¤¤·ÐǯÊѲ½¤ò¤È¤²¤Þ¤¹¡£ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ Design: Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï1898ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤Ï¥æ¥Ð¥¹¥¥å¥é»Ô¤Ç¡Ö·úÃÛ¡¦¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¥¢¡¼¥È»ö̳½ê ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡×¤ò³«Àߤ·¤Þ¤¹¡£ Èà¤Î̾¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤¿¤Î¤¬1929?1933ǯ¤Ë¼ê¤¬¤±¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Î¥µ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÆÈÁÏÀ¤È´µ¼Ô¤Î»ëÀþ¤ËΩ¤Ã¤¿¿Í´ÖË̤ܰÎÀ߷פ«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1943ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É·úÃ۲ȶ¨²ñ¤Î²ñŤËÁªÇ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ä¥É¥¢¥Î¥Ö¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÇÀ߷פ·¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Ç¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Èà¤ÎËܳÊŪ¤Ê²È¶ñÀ߷פθ¶ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥À¥ó²È¶ñ¤Î¿Íµ¤¤Î¹â¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤ËÈà¤Î²È¶ñ¤Î¼ûÍפϹâ¤Þ¤ê¡¢1935ǯ¤Ë¤Ï·úÃÛ¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¼«¿È¤Î²È¶ñ¤òÈÎÇ䤹¤ë¤¿¤á¤ÎArtek(¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯)¼Ò¤òÀßΩ¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¯Éܤ«¤é¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²ñ°÷¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë²ñŤò̳¤á¤ë¤Ê¤ÉÈÕǯ¤Þ¤Ç¿˻¤ÊÆü¡¹¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷°î¤ì¤ë¡¢²«¶â¤Î¥Ù¥ë ¸½ºß¤â¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë·Ñ¤®Ìܤʤ¤¶ÊÀþÈþ¤È¡¢²«¶â¿§¤Îµ±¤¤«¤é¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¢A330S¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ÀßΩ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤1937ǯ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ±¼Ò¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¶þ»Ø¤Î¿Íµ¤¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸÷¤Ï¼ç¤Ë²¼¸þ¤¤Î³«¸ýÉô¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢âÁ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼À߷ס£ ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿ÈùºÙ¤Ê¹¦¤¬¡¢°ìÏ¢¤Î¸÷ÎؤΤ褦¤Ëȯ¸÷¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¸µ¡¹¡¢¥¢¥¢¥ë¥ÈÉ׺ʤ¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·Êޥ쥹¥È¥é¥ó¡ÖRestaurant Savoy¡Ê¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡×¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âŹÆâ¤Ë¤Ï2¿Í¤¬¤±¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï1Åô¤º¤Ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤¬Äߤ뤵¤ì¡¢±ãÀʤòÈþ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÂ礤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤Î¿ÅôÄߤ꤬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤ÎÁ´Ä¹¤Ï1m¤È¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É²Ã¹©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¹â¤µ¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÀߤ±¤¿Â¿Åô»È¤¤¤Ë³èÍѤµ¤ì¤ëÎã¤â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥¹¡Ê¿¿ï«¿§¡Ë¡¢¥¯¥í¡¼¥à¡Ê¶ä¿§¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥µ¥ô¥©¥¤¤Î5¿§Å¸³«¡£ ¤¢¤¨¤ÆɽÌ̤˥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¤ò»Ü¤µ¤Ê¤¤¥µ¥ô¥©¥¤¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë»À²½¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤º¯Àפ¬¸½¤ì¤ë¤¿¤á¡¢°é¤Æ¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë ¥Ö¥é¥¹ Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È A330S-BRASS 69,300 ~
|
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥¯¥í¡¼¥à 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ170mm/H200mm Á´Ä¹¡§1000mm ½Å¤µ¡§Ìó0.7kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¹Ý¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ ÆâÌÌÇò¿§ÅÉÁõ ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë¡ß1 ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alvar Aalto ¢¨Á´Ä¹¡§´ï¶ñ¤Î¹â¤µ¤È¡¢¼è¤êÉÕ¤±´ï¶ñ¡¦¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤·¤¿ÃÍ¡£ Á´Ä¹¡¦100cm¡¢¹â¤µ20cm¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Î¾ì¹ç¥³¡¼¥ÉŤÏ80cm¼å¡£ ¢¨¥³¡¼¥ÉĹ²Ã¹©¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î¤´»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÂбþ¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤áÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ÏÁ´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¡Ö¼ç¾ÈÌÀ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÌ¥¤»¤ë¤¿¤á¤Î¡ÖÊä½õ¾ÈÌÀ¡×¤È¤·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ê¤É¼ç¾ÈÌÀ¤ÈÊ»ÍѤ·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡SAVOY¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥¹ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥¯¥í¡¼¥à ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¡A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯artek ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë 1937 ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¯¥í¡¼¥à A330S¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·ÊÞ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥µ¥ô¥©¥¤¡×¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ ¡Ö¾ÈÌÀ¤ÏÌÀ¤«¤ê¤¬Åô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤â¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤âÈþ¤·¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¹Í¤¨¤Î¤â¤ÈÃÂÀ¸¤·¤¿Ì¾ºî¤Ç¤¹¡£ A330S¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¥µ¥ô¥©¥¤¤Ï¡¢1937ǯÅö½é¤ÈƱÍͤˤ¢¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ò¤»¤º¿¿ï«¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ¥ÎϤò³è¤«¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ̵ÅÉÁõ¤Î¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢À¸»º¤µ¤ì¤¿Ä¾¸å¤«¤é»À²½¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Ç¯·î¤òÄɤ¦¤´¤È¤ËÈþ¤·¤¤·ÐǯÊѲ½¤ò¤È¤²¤Þ¤¹¡£ 1937ǯ¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤¬¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÖGolden Bell¡×¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉü¹ï¡£ 4¤Ä¤ÎÉôÉʤǥ»¡¼¥É¤¬¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖGolden Bell¡×¤Ï¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¼«¿È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¤â¤Î¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¹Ê¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ Design: Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï1898ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£ ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó¡¢Â´¶È¸å¤Ï¥æ¥Ð¥¹¥¥å¥é»Ô¤Ç¡Ö·úÃÛ¡¦¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¥¢¡¼¥È»ö̳½ê ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡×¤ò³«Àߤ·¤Þ¤¹¡£ Èà¤Î̾¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤¿¤Î¤¬1929?1933ǯ¤Ë¼ê¤¬¤±¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Î¥µ¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÆÈÁÏÀ¤È´µ¼Ô¤Î»ëÀþ¤ËΩ¤Ã¤¿¿Í´ÖË̤ܰÎÀ߷פ«¤é¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1943ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É·úÃ۲ȶ¨²ñ¤Î²ñŤËÁªÇ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ä¥É¥¢¥Î¥Ö¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÇÀ߷פ·¤¿¥Ñ¥¤¥ß¥ª¤Ç¤Î»Å»ö¤Ï¡¢Èà¤ÎËܳÊŪ¤Ê²È¶ñÀ߷פθ¶ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥À¥ó²È¶ñ¤Î¿Íµ¤¤Î¹â¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤ËÈà¤Î²È¶ñ¤Î¼ûÍפϹâ¤Þ¤ê¡¢1935ǯ¤Ë¤Ï·úÃÛ¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¼«¿È¤Î²È¶ñ¤òÈÎÇ䤹¤ë¤¿¤á¤ÎArtek(¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯)¼Ò¤òÀßΩ¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¯Éܤ«¤é¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²ñ°÷¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢¤Î¤Á¤Ë²ñŤò̳¤á¤ë¤Ê¤ÉÈÕǯ¤Þ¤Ç¿˻¤ÊÆü¡¹¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷°î¤ì¤ë¡¢²«¶â¤Î¥Ù¥ë ¸½ºß¤â¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤ë·Ñ¤®Ìܤʤ¤¶ÊÀþÈþ¤È¡¢²«¶â¿§¤Îµ±¤¤«¤é¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡¢A330S¡£ ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ÀßΩ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤1937ǯ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Æ±¼Ò¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¶þ»Ø¤Î¿Íµ¤¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¸÷¤Ï¼ç¤Ë²¼¸þ¤¤Î³«¸ýÉô¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢âÁ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼À߷ס£ ÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î¥¨¥Ã¥¸¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿ÈùºÙ¤Ê¹¦¤¬¡¢°ìÏ¢¤Î¸÷ÎؤΤ褦¤Ëȯ¸÷¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤Ï¸µ¡¹¡¢¥¢¥¢¥ë¥ÈÉ׺ʤ¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ÎÏ·Êޥ쥹¥È¥é¥ó¡ÖRestaurant Savoy¡Ê¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡×¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âŹÆâ¤Ë¤Ï2¿Í¤¬¤±¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï1Åô¤º¤Ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤¬Äߤ뤵¤ì¡¢±ãÀʤòÈþ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÂ礤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ê¤É¤òÍøÍѤ·¤Æ¤Î¿ÅôÄߤ꤬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤ÎÁ´Ä¹¤Ï1m¤È¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¡¼¥É²Ã¹©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¹â¤µ¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÀߤ±¤¿Â¿Åô»È¤¤¤Ë³èÍѤµ¤ì¤ëÎã¤â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥é¥¹¡Ê¿¿ï«¿§¡Ë¡¢¥¯¥í¡¼¥à¡Ê¶ä¿§¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥µ¥ô¥©¥¤¤Î5¿§Å¸³«¡£ ¤¢¤¨¤ÆɽÌ̤˥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¤ò»Ü¤µ¤Ê¤¤¥µ¥ô¥©¥¤¡¦¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢Ç¯·î¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë»À²½¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤º¯Àפ¬¸½¤ì¤ë¤¿¤á¡¢°é¤Æ¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ A330S GOLDEN BELL ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë ¥¯¥í¡¼¥à Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È A330S-CHROME 68,200 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅÅÃÓ¡§¥¢¥ë¥«¥êñ»°´¥ÅÅÃÓ 3ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë ¡Ê»ÔÈΤÎñ3·Á½¼ÅÅÃӤǤâ»ÈÍѲÄǽ¡Ë ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 100¡ß100¡ß29mm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û Ìó125g ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 105¡ß130¡ß130mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 380g ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È2¸ÄÆþ¤ê 5,032 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅŸ»/ÅÅ°µ:AC100VÅŸ»¡Ê¥³¡¼¥ÉĹ¡§3m¡Ë/ 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ:ÅÀÅô»þ¡§44W¡¿¾ïÌëÅô¡§3W¡¿ÂÔµ¡»þ¡§1.0W°Ê²¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û W32.2¡ßD12.5¡ßH14.6cm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û 1.1kg ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W23.5¡ßD15.5¡ßH13.5cm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 1.5kg ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û TU(Ä̾ïÈÎÇäʬ) ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¥³¥ó¥»¥ó¥Èº¹¹þ¤ß ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û 14W¡ß3Åô ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¼°LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 9,982 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û AC100V 50/60Hz ²ûÃæÅÅÅô¡§¹âµ±ÅÙÇò¿§LED¡ß4Åô ¥Ê¥¤¥È¥é¥¤¥È¡§Åŵ忧LED ¡ÊÅŵå¼÷Ì¿Ìó5Ëü»þ´Ö¡¢LEDµå¤Î¸ò´¹¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ë ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 24¡ß51¡ß111mm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û ¥é¥¤¥ÈËÜÂÎÌó60g¡¢½¼ÅÅ¥Û¥ë¥À¡¼Ìó40g ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W120¡ßH220¡ßD55mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 130g ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û Ä̾ïÈÎÇäʬ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¿µ¡Ç½¡¡LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 2,672 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅŸ»¡§¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ3.6V¡¡3000mAh(½¼ÅÅÃÓ¸ò´¹ÉÔ²Ä¡Ë ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û W28.1¡ßD12.4¡ßH13.5cm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û 0.45kg ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W19.3¡ßD21.3¡ßH14.5cm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 1kg ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û TU(Ä̾ïÈÎÇäʬ) ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û 5W¡ß3Åô ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¼°LED¥½¡¼¥é¡¼¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 8,955 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅŸ»/ÅÅ°µ¡§AC100VÅŸ»¡¡50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ÅÀÅô»þ¡§19W(Çò¿§¸÷¡Ë¡¢13W¡ÊÃÈ¿§Åô¡Ë¡¢1.4W(¾ïÌëÅô¡Ë¡¿ÂÔµ¡»þ¡§1W°Ê²¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 126¡ß230¡ß141mm ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û Ìó730g ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 206¡ß138¡ß150mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 1830g ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û 9W¡ß2Åô¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¼°LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 8,443 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ¥¢¥ë¥«¥êñ»Í´¥ÅÅÃÓ 3ËÜ¡Ê»ÔÈΤÎñ»Í·Á½¼ÅÅÃӤǤâ»ÈÍѲÄǽ¡Ë ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 85¡ß28¡ß84mm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û Ìó60g¡Ê´¥ÅÅÃÓ¡¦¼èÉÕ¤±¥«¡¼¥É¤ò½ü¤¯¡Ë ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W100¡ßH28¡ßD84mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 90g ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û Ä̾ïÈÎÇäʬ ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ´°À®ÉÊ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥é¥¤¥È³ÑÅÙÄ´À°¼«Í³¡¡¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 2,366 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅÅÃÓ¡§Ã±1·¿¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ¡ß3ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë ¢¨»ÔÈΤÎñ°ì½¼ÅÅÃӤǤâ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 80¡ß175¡ß175mm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û 350g ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 180¡ß90¡ß190mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 599g ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ²°³°ÍÑ¥»¥ó¥µ¡¼¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 5,032 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ150mm/H240mm ½Å¤µ¡§Ìó0.4kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥óÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó S2517H JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ÌÚÌܤòÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë²¹¤«¤¯Í¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ²á¤´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó S2517H 45,300 ~
|
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÁǺà¡Û ÅŸ»/ÅÅ°µ¡§AC100VÅŸ»¡¡50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ÅÀÅô»þ¡§37W(Á´Åô¡Ë¡¢25W¡ÊÃÈ¿§Åô¡Ë¡¢2.2W(¾ïÌëÅô¡Ë¡¿ÂÔµ¡»þ¡§1W°Ê²¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û 127¡ß325¡ß141mm ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û Ìó1110g ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û 228¡ß138¡ß150mm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 1475g ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û 12W¡ß3Åô¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¼°LED¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È 11,437 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡¡¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡w165mm¡¡B2569 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìów165mm/d120mm/H215mm ½Å¤µ¡§Ìó0.5kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÉÕ°¡Ë ¼èÉÕÊýË¡¡§Í×Åŵ¤¹©»ö¡Ê¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÍ»ñ³Ê¼Ô¤Ë¤è¤ë¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ñ¥¤¥ó w240mm B2568 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ñ¥¤¥ó w165mm B2569 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ñ¥¤¥ó w170mm K-628¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Êɳݤ±¾ÈÌÀ JAKOBSSON LAMP ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó B2569 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¤Ç¤¹¡£ ²¹¤«¤Ê¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê°õ¾Ý¤Ç¶õ´Ö¤Ë¤½¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Êɳݤ±¾ÈÌÀ JAKOBSSON LAMP ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó B2569 35,600 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡¡¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡w240mm¡¡B2568 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìów240mm/d162mm/H215mm ½Å¤µ¡§Ìó0.6kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÉÕ°¡Ë ¼èÉÕÊýË¡¡§Í×Åŵ¤¹©»ö¡Ê¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÍ»ñ³Ê¼Ô¤Ë¤è¤ë¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ñ¥¤¥ó w240mm B2568 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ñ¥¤¥ó w165mm B2569 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¥Ñ¥¤¥ó w170mm K-628¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Êɳݤ±¾ÈÌÀ JAKOBSSON LAMP ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó B2568 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¤Ç¤¹¡£ ²¹¤«¤Ê¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê°õ¾Ý¤Ç¶õ´Ö¤Ë¤½¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤¥È Êɳݤ±¾ÈÌÀ JAKOBSSON LAMP ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó B2568 43,200 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ400mm¡¡S7338 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ400mm/H1350mm ½Å¤µ¡§Ìó1.9kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥óÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 100W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA12¡Ë¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¤Ê¤·¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕbr> ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ400mm¡¡S7338 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ400mm¡¡S7338H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ270mm¡¡S7249¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó S7338H ¤¹¤Ù¤ÆÅ·Á³¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥°¤«¤éϼ¼¤Þ¤Ç°ãÏ´¶¤Ê¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤¬¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤Ë¹¤¬¤ëÀ߷פˤʤäƤª¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó S7338H 101,400 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ400mm¡¡S7338 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ400mm/H1350mm ½Å¤µ¡§Ìó1.9kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 100W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA12¡Ë¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¤Ê¤·¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕbr> ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ400mm¡¡S7338 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ400mm¡¡S7338H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ270mm¡¡S7249¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S7338 ¤¹¤Ù¤ÆÅ·Á³¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥°¤«¤éϼ¼¤Þ¤Ç°ãÏ´¶¤Ê¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤¬¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤Ë¹¤¬¤ëÀ߷פˤʤäƤª¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Õ¥í¥¢¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S7338 99,200 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ260mm/H340mm ½Å¤µ¡§Ìó0.5kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2904 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ÌÚÌܤòÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¿²¼¼¤Þ¤Ç¿Íͤʥ·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2904 48,600 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ360mm/H490mm ½Å¤µ¡§Ìó0.9kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 60W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA8¡Ë¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¤Ê¤·¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S7339 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ÌÚÌܤòÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¿²¼¼¤Þ¤Ç¿Íͤʥ·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S7339 64,700 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ125mm/H300mm ½Å¤µ¡§Ìó0.5kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2746 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ÌÚÌܤòÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë²¹¤«¤¯Í¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ²á¤´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2746 45,300 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ605mm¡¡L1016 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤ÎLED¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ï¡¢LED¸÷¸»¤òºÎÍѤ·¤¿Â¿µ¡Ç½¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ LED¸÷¸»¤Î̵µ¡¼Á¤µ¤ò²¹¤«¤Ê¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬Ï¤餲¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¡¢Ï¼¼¤Þ¤Ç¡¢¹ç¤ï¤»¤ëÉô²°¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ´¨¿§¡ÊÃë¸÷¿§6700K¡Ë¤«¤éÃÈ¿§¡ÊÅŵ忧3000K¡Ë¤Þ¤Ç¤ÎÄ´¸÷µ¡Ç½¡¢100?Ìó10%¤Þ¤Ç¤ÎÌÀ¤ë¤µÏ¢Â³Ä´¸÷¡¢30ʬ/60ʬ¤ÎOFF¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê¡¢2¼ïÎà¤Î¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½¤Ê¤É¡¢¥ê¥â¥³¥óÁàºî¤Ë¤è¤ë¿ºÌ¤Êµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºî¶ÈÃæ¤ä¡¢¿©»ö»þ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿¸÷¤Î±é½Ð¤¬²Äǽ¤Ç¤¹ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ605mm/H165mm ½Å¤µ¡§Ìó2.3kg ¥é¥ó¥×¡§LED¥æ¥Ë¥Ã¥È 4147lm ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥¢¥¯¥ê¥ë ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°/Ëä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥ÈÂбþ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨¥ê¥â¥³¥óÉÕ ¢¨Á´Åô¡¦Ï¢Â³Ä´¸÷¡Ê100%?Ìó10%¡Ë¢ª¾ïÌëÅô¡Ê5Ãʳ¬Ä´¸÷¡Ë¢ª¾ÃÅô ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆüËÜÀµµ¬ÉÊ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ550mm C2196 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ500mm C2197 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ605mm L1016 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ524mm L-993 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ210mm L-992¥ä¥³¥Ö¥½¥ó LED ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LED CEILING LAMP ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L1016+320X-231 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó LED ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LED CEILING LAMP ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L1016-320X-231 135,900 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ150mm/H240mm ½Å¤µ¡§Ìó0.4kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¥é¥ó¥×¡§E17 ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¥Û¥ï¥¤¥È 60W¡ß1 ¡ÊÅŵåÉÕ°¡Ë Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨E17 LEDÅŵå 40W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA4¡Ë»ÈÍѲġÊÊÌÇä¡Ë ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ360mm¡¡S7339 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ260mm¡¡S2904 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¦Õ150mm¡¡S2517H ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ125mm¡¡S2746¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2517 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ÌÚÌܤòÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë²¹¤«¤¯Í¥¤·¤¤¸÷¤Ï¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ²á¤´¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× Ë̲¤ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó S2517 43,200 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ524mm¡¡L-993 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ524mm/H295mm ½Å¤µ¡§Ìó2.2kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 100W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA12¡Ë¡ß3¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¼èÉÕÊýË¡¡§¼èÉÕ´Ê°×·¿ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ550mm C2196 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ500mm C2197 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ605mm L1016 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ524mm L-993 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ210mm L-992¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó C2197 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ²¹¤«¤Ê¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê°õ¾Ý¤Ç¶õ´Ö¤Ë¤½¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L-993 102,500 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ210mm¡¡L-992 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ210mm/H220mm ½Å¤µ¡§Ìó0.5kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 60W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA8¡Ë¡ß1¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¼èÉÕÊýË¡¡§Í×Åŵ¤¹©»ö¡Ê¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÍ»ñ³Ê¼Ô¤Ë¤è¤ë¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ550mm C2196 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ500mm C2197 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ605mm L1016 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ524mm L-993 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ210mm L-992¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L-992 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ²¹¤«¤Ê¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê°õ¾Ý¤Ç¶õ´Ö¤Ë¤½¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L-992 43,200 ~
|
¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¾ÈÌÀ¡¡¥Ñ¥¤¥ó¡¡¦Õ210mm¡¡L-992 Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò½½Ê¬¤Ë¼«Á³´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥óºà¤Ë¾Ç¤²Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¥Ñ¥¤¥óÁǺà¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï̵¤¤°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏ¡£ Ë̲¤É÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁ¤ÃÊü¤·¤Î¶õ´Ö¤äϤζõ´Ö¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ210mm/H220mm ½Å¤µ¡§Ìó0.5kg ºà¼Á¡¦»Å¾å¡§¥Ñ¥¤¥ó¡ÊÇòÌÚ¡Ë ¹ÝÅÉÁõ»Å¾å ¥é¥ó¥×¡§E26 LEDÅŵå 60W¥¿¥¤¥×¡ÊLDA8¡Ë¡ß1¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ë ¥é¥ó¥×ÊÌÇä ¼èÉÕÊýË¡¡§Í×Åŵ¤¹©»ö¡Ê¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÍ»ñ³Ê¼Ô¤Ë¤è¤ë¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Hans-Agne Jakobsson ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÔÅٺ߸ˤγÎǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»öÁ°¤Ëºß¸Ë³Îǧ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ï¹ñÆâÀµµ¬¼è°·Å¹¤Ç¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Âå°ú¤°Ê³°¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ550mm C2196 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ ¥Ñ¥¤¥ó¦Õ500mm C2197 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ605mm L1016 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ524mm L-993 ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó ¦Õ210mm L-992¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L-992 JAKOBSSON¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ²¹¤«¤Ê¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¡¢¾ÃÅô»þ¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ê°õ¾Ý¤Ç¶õ´Ö¤Ë¤½¤Ã¤È¤Ê¤¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬°é¤Æ¤¿ÌÚ¡¹¤«¤é¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¼«Á³´¥Á礵¤»¤¿Ë̲¤»º¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤òÇö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¡¢ÁǺà¤ò³è¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃĹ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤êË̲¤¤ÎÊë¤é¤·¤ò¾È¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ìǯ¤ÎȾʬ¤¬ÅߤȤ¤¤¦Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿¾¾¤Ï¡¢À®Ä¹¤¬ÃÙ¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈǯÎؤò½Å¤Í¤ë¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¤Ç¯ÎؤÈÈþ¤·¤¤ÌÚÈ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤¹¤ë½À¤é¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢Ì뤬Ť¤Ë̲¤¤Ç¿Í¡¹¤Ë°Â¤é¤®¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¿Ê²¤²Ð¤ä¡¢²«ºª¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×ˤ«¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÏÂÉ÷¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¤É¡¢¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÁêÀ¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÈÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î·ë¾½ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤Ï¡¢º£¤Ç¤âË̲¤¤è¤êÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½Éʤ½¤ì¤¾¤ì¤Îľ·Â¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢ÀìÍѤε¡³£¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¥í¡¼¥ë¤ò¤«¤±¡¢1ÅÀ1ÅÀ¡¢¼êºî¶È¤Ç»·¤ËÅ£¤Ç»ß¤á¤Æ¤¤¤¯¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¡¢À½ÉʤȤ·¤Æ´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤÎÀ½Â¤¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ÎÁ´ÌÌŪ¤Ê´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ÊÉü¹ïÀ¸»º¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »á¤Ï¡¢¾¾¤òÁǺà¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÃȤ«¤¤Ê·°Ïµ¤¤È½À¤é¤«¤¤¿Æ¤·¤ß¤ËÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤È¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¤ÎÎò»Ë ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖEllysett¡Ê¥¨¥ê¥»¥Ã¥È¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ï¥ó¥¹- ¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¼«¤é¤¬1957ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿Ellysett¼Ò¤ÇÀ½Â¤¤·¤¿¤Î¤¬µ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢1968ǯ¤«¤é1983ǯ¤Þ¤ÇÍ¢ÆþÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÎÇäÃæ»ß¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢1996ǯ¤Î½é¤á¡¢YAMAGIWA¤Ï¤³¤ÎÈþ¤·¤¤¥é¥ó¥×¤ËÂФ·¤Æ¤Î»×¤¤¤ò¥ä¥³¥Ö¥½¥ó»á¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤«¤éÍ¢Æþ¤·¡¢YAMAGIWA¤Î¼ê¤ÇÀ½Â¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄó°Æ¡£ Íâǯ¤Î1997ǯ½©¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ò´§¤·¤Æ¤Î¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó/Hans-Agne Jakobsson ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥´¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£ 18ºÐ¤«¤é²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î½¤¹Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢20ºÐ¤«¤é¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎÈþ½Ñ³Ø¹»¤ËÄ̤¤¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂç²È¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ë¥à¥¹¥Æ¥ó¤Î¤â¤È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥â¡¼¥¿¡¼¥¹¤ä¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤Á¥½ê¤Ê¤É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤¿¸å¡¢1958ǯ¡¢¼«¿È¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î²ñ¼Ò¤ò¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¡¢¥Þ¥ë¥«¥ê¥å¡¼¥É¤ËÁÏÀߤ·¤¿ºÝ¡¢½é¤Î¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1968ǯ¤Ë¤ÏYAMAGWIA¤¬¼çºÅ¤·¤¿Âè1²ó¹ñºÝ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¿³ºº°÷¤È¤·¤ÆÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Î¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄǯÎؤò½Å¤Í¤¿Ìܤεͤޤ俥ѥ¤¥óºà¤ò´¥Á礵¤»¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¡¦¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¢¥¦¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤ÎÃæ¤Ç¤â¹âµé²È¶ñ¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤ë²¤½£ÀÖ¾¾¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÌÚºà¤òÄ̤·¤¿²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸÷¤Ï¡¢Éô²°¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¯¤Ä¤í¤²¤ë·Æ¤¤¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÁǺശ¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤é¡¢¥¦¥Ã¥É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺà¤äÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÆüËܴ֤˹ç¤ï¤»¤ÆÏÂ¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥×¤ÈYAMAGIWA¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¯¡¢1968ǯ¤«¤éÍ¢ÆþÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ëܹñ¤Ç¤Ï83ǯ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤ÎºÆÀ¸»º¤ò¿Þ¤ë¤Ù¤¯¤¿¤á¡¢YAMAGIWA¤Ç¤Ï1996ǯ¤ËľÀܥ䥳¥Ö¥½¥ó»á¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤È¤ê¡¢Íâǯ½©¤Ë¡ÖJAKOBSSON LAMP¡×¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JAKOBSSON LAMP / ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È¡ú5ÇÜ ¿åÍËÄêµÙÆü¥»¡¼¥ë!¡Û ¥ä¥³¥Ö¥½¥ó ¥é¥ó¥× ¾ÈÌÀ´ï¶ñ JAKOBSSON LAMP ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¥Ñ¥¤¥ó L-992 43,200 ~
|
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|